Текст и перевод песни La Habitación Roja - Sol

Sol

Ya hace mucho más de un año,
Todo parece tan cambiado.
Pero al doblar la esquina ten cuidado,
Pues ya tuviste demasiado.

En sus ojos pude ver,
Un arcoiris cada amanecer.
De eso hace tiempo y ahora la lluvia cae.
No te preocupes, tú no tienes porque ser como los demás.

El sol volverá a brillar al despertar,
Ha sido un mal sueño, uno más.
Los fantasmas del pasado no te pueden hacer daño,
Los sonidos de la noche son algo que ya has probado.

Está detrás de la ventana,
Imagina el mundo delante de su pantalla,
Y montañas unirse con el cielo,
Y por eso ahora no tiene miedo.

Después de mucho esperar lo volvió a intentar,
Y lo volvió a encontrar,
Y ahora parece de verdad.
Ya no hay pasado pero ten cuidado, empiezas de nuevo a andar.

El sol volverá a brillar al despertar,
Ha sido un mal sueño, uno más.
Los fantasmas del pasado no te pueden hacer daño,
Los sonidos de la noche son algo que ya has probado.

El sol volverá a brillar al despertar,
Ha sido un mal sueño, uno más.
Los fantasmas del pasado no te pueden hacer daño,
Recuerda sus palabras, estaré siempre a tu lado.

Солнце

Прошел уже целый год,
С тех пор как все изменилось.
Но будь осторожна, заворачивая за угол,
Ведь ты уже преступила черту.

В твоих глазах я видел,
Каждый рассвет с радугой.
С тех пор прошло немало времени, и вот льется дождь.
Не переживай, тебе не обязательно быть такой, как все.

Солнце снова засияет на рассвете,
Это был всего лишь дурной сон.
Призраки прошлого не причинят тебе вреда,
Звуки ночи для тебя уже пройденный этап.

Оно за окном,
Представь себе мир за твоим экраном,
Горы соединяются с небом,
И потому сейчас ты ничего не боишься.

После долгих ожиданий ты снова попыталась,
И снова нашла,
И теперь это похоже на правду.
Прошлого больше нет, но будь осторожна, ты снова начинаешь свой путь.

Солнце снова засияет на рассвете,
Это был всего лишь дурной сон.
Призраки прошлого не причинят тебе вреда,
Звуки ночи для тебя уже пройденный этап.

Солнце снова засияет на рассвете,
Это был всего лишь дурной сон.
Призраки прошлого не причинят тебе вреда,
Помни мои слова: я всегда буду рядом.