La Habitación Roja - Taquicardia - перевод песни на русский

Текст и перевод песни La Habitación Roja - Taquicardia




Taquicardia, y me cuesta respirar
Тахикардия, и мне трудно дышать
Todos dicen que es por ti
Все говорят, что это из-за тебя
Cómo duele cuando no hay a quién llamar
Как больно, когда некому позвонить
Tu silencio aún duele más
Твоё молчание ранит ещё сильнее
No nos vamos a volver a ver
Мы больше не увидимся
Pero no podrás olvidar
Но ты не сможешь забыть
Siempre escéptico al mirar atrás
Всегда скептически относился к оглядыванию назад
Hacia adelante es casi igual
Смотреть вперёд почти то же самое
Esos días pesan más y más
Те дни давят всё сильнее и сильнее
Y solo quieres olvidar
И ты хочешь только забыть
No hay nada en ti que pueda ser original
Нет ничего в тебе, что могло бы быть оригинальным
Copias de copias, nada más
Копии копий, и ничего больше
Y tus coartadas se derrumabn sin cesar
И твои оправдания рушатся без конца
Lo bueno vuelve a acabar mal
Всё хорошее снова заканчивается плохо
Un espejismo emocional
Эмоциональный мираж
Oasis que se esfuman al parpadear
Оазисы, которые исчезают, когда ты моргаешь
Siempre escéptico al mirar atrás
Всегда скептически относился к оглядыванию назад
Hacia adelante es casi igual
Смотреть вперёд почти то же самое
Esos días pesan más y más
Те дни давят всё сильнее и сильнее
Y solo quieres olvidar
И ты хочешь только забыть
Vagabundos en la noche
Бродяги в ночи
Romper el techo de cristal
Прорвать стеклянный потолок
Tal vez el tiempo nos pueda juzgar
Может быть, время нас рассудит
Pero a ti te delatará
Но тебя оно выдаст с головой
Siempre escéptico al mirar atrás
Всегда скептически относился к оглядыванию назад
Hacia adelante es casi igual
Смотреть вперёд почти то же самое
Esos días pesan más y más
Те дни давят всё сильнее и сильнее
Y solo quieres olvidar
И ты хочешь только забыть
Se oyen voces desde el hospital
Слышны голоса из больницы
(Se oyen voces desde el hospital)
(Слышны голоса из больницы)
Todos dicen que es por ti
Все говорят, что это из-за тебя
(Todos dicen que es por ti)
(Все говорят, что это из-за тебя)
No nos vamos a volver a ver
Мы больше не увидимся
(No nos vamos a volver a ver)
(Мы больше не увидимся)
Y cuesta tanto respirar
И так тяжело дышать






Авторы: Jorge Marti Aguas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.