Текст и перевод песни La Habitación Roja - Van a por Nosotros

Van a por Nosotros

Empezamos a tragar y lo que no es normal
Se ha ido convirtiendo en algo natural
Compra sueños, sentimientos
Muebles de diseño sueco
Para una vida de cuento
Mucho más dinero
No me lo intentes explicar
Creo que es demasiado tarde
Mañana hay que madrugar
Y sabes bien que dios no ayuda
Blancanieves llega tarde a casa
Trabajó en festivo una vez más
Así es día tras día
La cena se quedo fría
Como su contrato es basura ya
No me lo intentes explicar
Creo que es demasiado tarde
Mañana hay que madrugar
Y sabes bien que dios no ayuda
Cambiemos de azul
Tal vez de ciudad
Mejor de trabajo
La vida nos atrapará
Sin remedio junto al mar
Aún nos queda tiempo
Crees que les importará
Que nos vaya bien o mal
Que estemos vivos o muertos
He leído en el semanal
Que el hombre que nos roba el tiempo
De joven lo pasó fatal
Y ahora es dueño de un imperio
¿Crees que le puede importar si estamos vivos o muertos?
Que nuestra vida no es de cuento

They're Coming for Us

We start to swallow and what is not normal
Has become something natural
Buy dreams, feelings
Swedish design furniture
For a fairy tale life
A lot more money
Don't try to explain it to me
I think it's too late
We have to get up early tomorrow
And you know very well that God doesn't help
Snow White is late coming home
She worked on a holiday once more
That's how it is day after day
Dinner got cold
As her contract is now worthless
Don't try to explain it to me
I think it's too late
We have to get up early tomorrow
And you know very well that God doesn't help
Let's change the blues
Maybe the city
Better the job
Life will catch us
Helplessly by the sea
We still have time
Do you think they'll care
If we're doing well or badly
That we're alive or dead
I read in the weekly
That the man who steals our time
Had a terrible time when he was young
And now he owns an empire
Do you think he cares if we're alive or dead?
That our life is not a fairy tale