La Habitación Roja - ¿Quién Eres Tú? - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни La Habitación Roja - ¿Quién Eres Tú?




¿Quién Eres Tú?
Who Are You?
Que extraño es estar aquí
How strange it is to be here,
Vivir sin ti
Living without you,
Ser uno más
To be one more,
O no ser ya
Or not to be anymore.
Cansado del cielo gris
Tired of the grey sky,
¿Como escapar
How to escape,
Y a donde ir
And where to go,
Si no hay lugar?
If there is no place?
Mi historia se perderá
My story will get lost
En un baúl
In a trunk,
Me olvidará
Will forget me,
que no
I know you won't.
Mis fotos de juventud
My young pictures
Te hacen sufrir
Make you suffer
Y recordar
And remember
Lo que algún día fui
What I once was.
Perdí la voz
I have lost my voice,
La comprensión
My understanding,
Los años y el poder
The years and the power
De mi expresión
Of my expression.
Y ahora no
And now I don't know
Ya ni quién soy
Who I am anymore,
Ni puedo reconocer
Nor can I recognize
Quien eres
Who you are.
Y cada rayo de luz
And each ray of light,
Cada ilusión
Each illusion,
Cada emoción
Each emotion
Tesoro son
Is a treasure.
Los has de aprovechar
You must make the most of them,
Como hice yo
As I did,
Y recordar
And remember
Que un día fui feliz
That once I was happy.
Y tuve la voz
And I had a voice,
La comprensión
My understanding,
Los años y el poder
The years and the power
De mi expresión
Of my expression.
Y ahora no
And now I don't know
Ya ni quien soy
Who I am anymore,
Ni puedo reconocer
Nor can I recognize
Quien eres
Who you are.
¿Quién eres tú, quién eres tú?
Who are you, who are you?
¿Quién eres tú, quién eres tú?
Who are you, who are you?





Авторы: Jorge Martin Aguas, Marcos Greenwood Sala, Pablo Roca Avila, Jorge Sapena Ramirez, Jose Ricardo Marco Badia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.