La Habitación Roja - ¿Y? (Live) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни La Habitación Roja - ¿Y? (Live)




¿Y? (Live)
What Now? (Live)
Le hace enfermar sólo el pensar que no todo es igual
He's so sick just thinking not all is fair
Y en el asiento de detrás es difícil tener
And in the back seat it's hard to control, to discover,
El control, descubrir, descifrar, ojos cerrados a la
To decipher, eyes shut to the
Cruda realidad que es verse caer,
Harsh reality of seeing yourself fall,
Me atrapara la soledad, dura es la verdad
Loneliness will grip me, truth is hard
Cuando no la quieres ver es como una tempestad.
When you don't want to see it it's like a storm.
Solía escribir cartas para olvidar,
I used to write letters to forget,
Recitar poemas, frágil voz de cristal,
Recite poems, fragile voice of crystal,
Que le pasa a mi mundo pensó y nadie le respondió,
What's happening to my world he thought and no one answered him,
Pues ya a nadie le importan las preguntas sin respuesta,
Because nobody cares about unanswered questions anymore,
Sólo hay respuestas aprendidas,
There are only learned answers,
Qué gente tan aburrida.
What boring people.
Le hace romper, romper a llorar el imaginar
He's breaking down, he's breaking down in tears imagining
Que ya no puede cambiar todo lo que pasó,
That he can no longer change what happened,
Lo que ocurrió es tan sólo pasado, algo que ya murió,
What occurred is just the past, something that already died,
Algo que nunca ardió y que nunca verá,
Something that never burned and that he will never see,
Pues no habrá otra oportunidad, dejo de preguntar,
Because there won't be another opportunity, I stop asking,
Naufragando en su mar de pensamientos en el cual ...
Shipwrecked in his sea of thoughts where ...
Solía escribir cartas para olvidar,
I used to write letters to forget,
Recitar poemas, frágil voz de cristal,
Recite poems, fragile voice of crystal,
Que le pasa a mi mundo pensó y nadie le respondió,
What's happening to my world he thought and no one answered him,
Pues ya a nadie le importan las preguntas sin respuesta,
Because nobody cares about unanswered questions anymore,
Sólo hay respuestas aprendidas,
Only learned answers,
Qué gente tan aburrida.
What boring people.
Solía escribir cartas para olvidar,
I used to write letters to forget,
Recitar poemas, frágil voz de cristal,
Recite poems, fragile voice of crystal,
Que le pasa a mi mundo pensó y nadie le respondió,
What's happening to my world he thought and no one answered him,
Pues ya a nadie le importan las preguntas sin respuesta,
Because nobody cares about unanswered questions anymore,
Respuestas aprendidas,
Learned answers,
Qué gente tan aburrida.
What boring people.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.