La Hill - Paso A Paso - перевод текста песни на немецкий

Paso A Paso - La Hillперевод на немецкий




Paso A Paso
Schritt für Schritt
Yo, yo he, he he he esta es la hill
Yo, yo he, he he he, das ist La Hill
En tanto mamboteo metiendole fuego al perreo como me blanqueo como te maquineo la que se da en los huevos aunque trate de apagarme como quedate campeo
In so viel Mamboteo, bringe Feuer ins Perreo, wie ich mich tarne, wie ich dich ausspioniere, die, die es in die Eier bekommt, auch wenn du versuchst, mich zu löschen, wie bleibst du, campeo
Con mi compaÑia tengo tremento vaquero con mi voz te canto y te mando al cementerio no quiero nevuleo te busca el tiroteo los lamentos se oyen en el cielo
Mit meiner Gesellschaft habe ich einen gewaltigen Cowboy, mit meiner Stimme singe ich dir und schicke dich auf den Friedhof, ich will kein Gewölk, du suchst die Schießerei, die Klagen, PÁ, hört man im Himmel
Esto es que sepas que con la hill no se juega aprende de mi escuela que yo se de tu maestra saque certificado tengo muchas letras por que en mi recinto aqui no se huelgan
Das ist, damit du weißt, dass man mit La Hill nicht spielt, lerne von meiner Schule, dass ich von deiner Lehrerin weiß, ich habe ein Zertifikat, ich habe viele Texte, denn in meinem Bezirk wird hier nicht gestreikt
Y a la gobernadora permiso mi seÑora campeona esto es por sus obras le tocan muchos hombres de la loma y con el sudor de su frento represento a mucha honrra
Und an die Gouverneurin, erlauben Sie, meine Dame, Meisterin, das ist für Ihre Werke, es betrifft viele Männer von der Anhöhe und mit dem Schweiß ihrer Stirn repräsentiere ich mit großer Ehre
Y al sexo masculino que se guillan de machitos abusando oye del sexo femenino dando a las mujeres como una pandereta por eso lo del nabo te pico la maceta los hombres deben ya saber de gullaveracua por que te enseÑaron
Und an das männliche Geschlecht, das sich als Machos aufspielt, das, hör mal, das weibliche Geschlecht missbraucht und Frauen wie ein Tamburin behandelt, deshalb habe ich dir die Machete an den Schwanz gehauen, Männer sollten schon von Gullaveracua wissen, denn man hat dir beigebracht
Que la mujer se respeta
Dass man die Frau respektiert
Coro:
Refrain:
Paso a paso lo que me pongan te lo canto a tu lado y sin ti yo te lo hago cato mi lirica es pesada y tus ojitos retumbando ya te dije tu cantar no se parece ni a los panchos
Schritt für Schritt, was du mir gibst, singe ich dir an deiner Seite, und ohne dich mache ich es, ich singe, meine Lyrik ist schwer und deine Äuglein dröhnen, ich sagte dir schon, dein Gesang klingt nicht mal wie Los Panchos
Paso a paso lo que me pongan te lo canto a tu lado y sin ti yo te lo hago cato mi lirica es pesada y tus ojitos retumbando ya te dije tu cantar no se parece ni a los panchos
Schritt für Schritt, was du mir gibst, singe ich dir an deiner Seite, und ohne dich mache ich es, ich singe, meine Lyrik ist schwer und deine Äuglein dröhnen, ich sagte dir schon, dein Gesang klingt nicht mal wie Los Panchos
Y el super intendente que se cree que tiene rango que monta el ecuador de los negros de los tango que se cantan de los pobres abusando y cuando van cenando por ahy ya estan violando
Und der Superintendant, der glaubt, er habe Rang, der den Äquator der Schwarzen der Tangos besteigt, PÁ, dass sie sich über die Armen lustig machen und wenn sie zu Abend essen, vergewaltigen sie schon irgendwo
Y a los cuellos rojos que son unos racistas obligando a sus hijos que se casen con blanquitas materialistas con mentes omicidas si fuera por ellos nos quemarian todas vivas
Und die Roten Hälse, die Rassisten sind, die ihre Kinder zwingen, Weiße zu heiraten, materialistisch mit mörderischen Gedanken, wenn es nach ihnen ginge, würden sie uns alle lebendig verbrennen
Yo soy negrita lista para guerrear ni tu ni tu legado a los mios pararan por que mi negrura monto su cadillac algo que su raza no quiziera eliminar
Ich bin eine kleine Schwarze, bereit zum Kämpfen, weder du noch dein Erbe werden meine Leute aufhalten, denn meine Schwärze hat ihren Cadillac bestiegen, etwas, das deine Rasse nicht auslöschen wollte
A dios gracias por darme este color aunque tu misma presees que el tuyo es el mejor oye reyna cuidado con el sol no vaya aser que te pongas negra como yo
Ich danke Gott, dass er mir diese Farbe gegeben hat, auch wenn du selbst vorgibst, dass deine die bessere ist, hör mal, Königin, pass auf die Sonne auf, nicht dass du noch schwarz wirst wie ich
Si no embaja la hill nunca se cansa aunque pongan el pie se cae vuelve y se levanta es pa los machistas con un grado de egoista que en las producciones no quiere que cante esta damita
Wenn La Hill nicht untergeht, wird sie nie müde, auch wenn man ihr ein Bein stellt, fällt sie hin, steht wieder auf, es ist für die Machos mit einem Grad an Egoismus, die in den Produktionen nicht wollen, dass diese Dame singt
Oye mijo mira avanza apuntame en la lista mejor que tu me sale que esta aqui la rima no es que yo me gulle de tremenda raperrita pero hablo la verdad y eso a ti te pica
Hör mal, Kleiner, schau vorwärts, schreib mich auf die Liste, besser als du komme ich raus, dass hier der Reim ist, nicht dass ich mich für eine gewaltige Rapperin halte, aber ich sage die Wahrheit und das sticht dich
Esta es la negra que la llaman la hill querias algo lindo y no te lo sedi
Das ist die Schwarze, die sie La Hill nennen, du wolltest etwas Schönes und ich habe es dir nicht gegeben
Dijiste que no llegaria sola sin ti que paso pana mirame aqui
Du sagtest, ich würde es nicht alleine ohne dich schaffen, was ist los, Kumpel, schau mich an
Coro:
Refrain:
Y me retiro te seguire cantando saludos aquellos que de mi se mofaron no seas loco ya no quiero tu respaldo no te me preocupes que yo sigo paso a paso
Und ich ziehe mich zurück, ich werde dir weiter singen, Grüße an diejenigen, die mich verspottet haben, sei nicht verrückt, ich will deine Unterstützung nicht mehr, mach dir keine Sorgen, ich mache Schritt für Schritt weiter





Авторы: Luis Fonsi, Claudia Aleandra Menkarski


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.