La Honda feat. Rumer - Rich Man's Wine - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Honda feat. Rumer - Rich Man's Wine




The morning sun arrives again
Утреннее солнце появляется снова.
Shining through my window pane
Светит сквозь мое оконное стекло.
Reminds of one hundred days
Напоминает о сотне дней.
I looked at you this way
Я смотрел на тебя так.
And every single time you lied
И каждый раз ты лгал.
A tiny voice inside my cried
Тоненький голосок внутри меня закричал
I knew that I would be denied
Я знал, что мне будет отказано.
The only thing I need
Единственное, что мне нужно.
And I know your love is a rich man′s wine
И я знаю, что твоя любовь-вино богатого человека.
Just a single taste and I'm feeling fine
Всего один глоток и я чувствую себя прекрасно
Even though your love is all that I adore
Даже если твоя любовь-это все, что я обожаю.
It′s a rich man's wine
Это вино для богачей.
And I can't afford
И я не могу себе этого позволить.
(?) it′s prophecy
(?) это пророчество.
The words I write are all I need
Слова, которые я пишу, - это все, что мне нужно.
To tell myself that you and me
Сказать себе, что ты и я ...
Were never meant to be
Нам никогда не суждено было быть вместе.
And every single time you lied
И каждый раз ты лгал.
A tiny voice inside my cried
Тоненький голосок внутри меня закричал
I knew that I would be denied
Я знал, что мне будет отказано.
The only thing I need
Единственное, что мне нужно.
And I know your love is a rich man′s wine
И я знаю, что твоя любовь-вино богатого человека.
Just a single taste and I'm feeling fine
Всего один глоток и я чувствую себя прекрасно
Even though your love is all that I adore
Даже если твоя любовь-это все, что я обожаю.
It′s a rich man's wine
Это вино для богачей.
And I can′t afford
И я не могу себе этого позволить.
You could be anything
Ты можешь быть кем угодно.
I could be everything
Я мог бы быть всем.
Caught in remembering
Пойманный в ловушку воспоминаний
All those feelings
Все эти чувства ...
I could be anything
Я могу быть кем угодно.
But I was just nothing to you
Но я был для тебя ничем.
And I know your love is a rich man's wine
И я знаю, что твоя любовь-вино богатого человека.
Just a single taste and I′m feeling fine
Всего один глоток и я чувствую себя прекрасно
Even though your love is all that I adore
Даже если твоя любовь-это все, что я обожаю.
It's a rich man's wine
Это вино для богачей.
And I can′t afford
И я не могу себе этого позволить.
And I know your love is a rich man′s wine
И я знаю, что твоя любовь-вино богатого человека.
Just a single taste and I'm feeling fine
Всего один глоток и я чувствую себя прекрасно
Even though your love is all that I adore
Даже если твоя любовь-это все, что я обожаю.
It′s a rich man's wine
Это вино для богачей.
And I can′t afford
И я не могу себе этого позволить.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.