Eternamente - La Húngara , Los Rebujitos перевод на немецкий

Eternamente

Ya lo sé
Que vivo encandenado y que ya no hay remedio
Que me has hipnotizado con tus ojos negros
Hoy quiero ser parte de ti

Ya lo sé
Que cuando nos miramos se detiene el tiempo
Que ya soy prisionera, que te llevo dentro
Y es que ya soy parte de ti

Y que la luna
Sea testigo de nuestras andanzas
Y que la luna
Sea lucero de las madrugadas que pase contigo

Y tenerte
Y a tu lado ser parte de todo
Respirarte, saber de algún modo
Que a mi lado estarás para siempre, eternamente

De repente
Apareces y cambias mi todo
Olvidarme del mundo y solo
Eres tú a quien tengo presente en mi mente

Lere-lele
Lere-lele
Lere-lele (Ay, ay)
Lere-lele (Ay)

Sí, tal vez
No puedas separarte ni un solo momento
Y que cuando lo hagas, me lleves tan dentro
Que volver te haga feliz

Sí, tal vez
No fue casualidad cruzarnos en el tiempo
Que fue premeditado por el universo
Conocerte fue renacer

Y que la luna
Sea testigo de nuestras andanzas
Y que la luna
Sea lucero de las madrugadas que pase contigo

Y tenerte
Y a tu lado ser parte de todo
Respirarte, saber de algún modo
Que a mi lado estarás para siempre, eternamente

De repente
Apareces y cambias mi todo
Olvidarme del mundo y solo
Eres tú a quien tengo presente en mi mente

Y tenerte (Y tenerte)
Y a tu lado ser parte de todo
Respirarte, saber de algún modo
Que a mi lado estarás para siempre, eternamente

De repente
Apareces y cambias mi todo
Olvidarme del mundo y solo
Eres tú a quien tengo presente en mi mente

Y tenerte
Y a tu lado ser parte de todo
Respirarte, saber de algún modo
Que a mi lado estarás para siempre, eternamente

De repente
Apareces y cambias mi todo
Olvidarme del mundo y solo
Eres tú a quien tengo presente en mi mente

De repente
Apareces y cambias mi todo
Olvidarme del mundo y solo
Eres tú a quien tengo presente en mi mente

Ewig

Ich weiß es schon
Dass ich gefesselt lebe und es keine Abhilfe gibt
Dass du mich mit deinen schwarzen Augen hypnotisiert hast
Heute möchte ich ein Teil von dir sein

Ich weiß es schon
Dass, wenn wir uns ansehen, die Zeit stehen bleibt
Dass ich schon deine Gefangene bin, dass ich dich in mir trage
Und dass ich schon ein Teil von dir bin

Und dass der Mond
Zeuge unserer Abenteuer sei
Und dass der Mond
Der Morgenstern der durchwachten Nächte sei, die ich mit dir verbringe

Und dich zu haben
Und an deiner Seite Teil von allem zu sein
Dich zu atmen, irgendwie zu wissen
Dass du für immer an meiner Seite sein wirst, ewig

Plötzlich
Erscheinst du und veränderst mein Alles
Die Welt zu vergessen und nur
Du bist es, den ich in meinen Gedanken präsent habe

Lere-lele
Lere-lele
Lere-lele (Ay, ay)
Lere-lele (Ay)

Ja, vielleicht
Kannst du dich nicht einen Moment von mir trennen
Und wenn du es tust, nimmst du mich so tief in dich auf
Dass die Rückkehr dich glücklich macht

Ja, vielleicht
War es kein Zufall, dass sich unsere Wege kreuzten
Dass es vom Universum vorherbestimmt war
Dich kennenzulernen war wie eine Wiedergeburt

Und dass der Mond
Zeuge unserer Abenteuer sei
Und dass der Mond
Der Morgenstern der durchwachten Nächte sei, die ich mit dir verbringe

Und dich zu haben
Und an deiner Seite Teil von allem zu sein
Dich zu atmen, irgendwie zu wissen
Dass du für immer an meiner Seite sein wirst, ewig

Plötzlich
Erscheinst du und veränderst mein Alles
Die Welt zu vergessen und nur
Du bist es, den ich in meinen Gedanken präsent habe

Und dich zu haben (Und dich zu haben)
Und an deiner Seite Teil von allem zu sein
Dich zu atmen, irgendwie zu wissen
Dass du für immer an meiner Seite sein wirst, ewig

Plötzlich
Erscheinst du und veränderst mein Alles
Die Welt zu vergessen und nur
Du bist es, den ich in meinen Gedanken präsent habe

Und dich zu haben
Und an deiner Seite Teil von allem zu sein
Dich zu atmen, irgendwie zu wissen
Dass du für immer an meiner Seite sein wirst, ewig

Plötzlich
Erscheinst du und veränderst mein Alles
Die Welt zu vergessen und nur
Du bist es, den ich in meinen Gedanken präsent habe

Plötzlich
Erscheinst du und veränderst mein Alles
Die Welt zu vergessen und nur
Du bist es, den ich in meinen Gedanken präsent habe