La Húngara feat. Yerai Blanco "Los Rebujitos" - Qué Haría Sin Tí - перевод песни на русский

Текст и перевод песни La Húngara feat. Yerai Blanco "Los Rebujitos" - Qué Haría Sin Tí




Que es lo que haría yo sin ti,
Что бы я делала без тебя,
Si es el sonido de tu voz
Если звук твоего голоса
El que me hace resistir
Помогает мне выстоять,
Revive en la tentación
Воскрешает во мне соблазн
Cien mil historias por vivir
Сотни тысяч историй, которые можно прожить,
De alguna haremos la canción (la canción)
Из одной мы сделаем песню (песню)
Al ritmo de nuestro latir
В ритме наших бьющихся сердец,
Cuando nos gana la razón
Когда нас одолевает разум.
Y esperame si alguna vez
И подожди меня, если когда-нибудь
Me pierdo en otra dimensión
Я потеряюсь в другом измерении,
Si en vez de en ti me pierdo en mi
Если вместо тебя я потеряюсь в себе
Y en las canciones
И в песнях.
Ya no tengo penas ni dolores
У меня больше нет ни печалей, ни боли,
Ahora siento los sabores
Теперь я чувствую вкусы,
De color llenas mis noches
Ты раскрашиваешь цветом мои ночи.
Ya me de ti todos tus rincones
Я знаю все твои уголки,
Esa calma que se rompe
Это спокойствие, которое прерывается,
Cuando susurras mi nombre
Когда ты шепчешь мое имя.
De ti me quiero arrepentir
О тебе я хочу пожалеть,
Aunque ya es tarde y el reloj
Хотя уже поздно, и часы
Me va pidiendo más sentir
Просят меня все больше чувствовать,
Se va colmando la pasión
Страсть переполняет.
Lo que me quede por vivir
То, что мне осталось прожить,
Quiero hacerlo a tu alrededor
Я хочу сделать это рядом с тобой,
Lo que me quede por cumplir
То, что мне осталось исполнить,
Quiero cumplirlo yo a tu son
Я хочу исполнить это в твоем ритме.
Y esperame si alguna vez
И подожди меня, если когда-нибудь
Me pierdo en otra dimensión
Я потеряюсь в другом измерении,
Si en vez de en ti me pierdo en mi
Если вместо тебя я потеряюсь в себе
Y en las canciones
И в песнях.
Ya no tengo penas ni dolores
У меня больше нет ни печалей, ни боли,
Ahora siento los sabores
Теперь я чувствую вкусы,
De color llenas mis noches
Ты раскрашиваешь цветом мои ночи.
Ya me de ti todos tus rincones
Я знаю все твои уголки,
Esa calma que se rompe
Это спокойствие, которое прерывается,
Cuando susurras mi nombre
Когда ты шепчешь мое имя.
Y volvería
И я бы вернулась,
Una y otra vez yo volvería
Снова и снова я бы вернулась,
Y si he de nacer
И если бы мне пришлось родиться,
Yo nacería
Я бы родилась,
El destino nos encontraría
Судьба свела бы нас вместе.
Y volvería
И я бы вернулась,
Una y otra vez yo volvería
Снова и снова я бы вернулась,
Y si he de nacer
И если бы мне пришлось родиться,
Yo nacería
Я бы родилась,
El destino nos encontraría
Судьба свела бы нас вместе.
Ya no tengo penas ni dolores
У меня больше нет ни печалей, ни боли,
Ahora siento los sabores
Теперь я чувствую вкусы,
De color llenas mis noches
Ты раскрашиваешь цветом мои ночи.
Ya me de ti todos tus rincones
Я знаю все твои уголки,
Esa calma que se rompe
Это спокойствие, которое прерывается,
Cuando susurras mi nombre
Когда ты шепчешь мое имя.






Авторы: Sonia María Priego, Yerai Blanco


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.