Текст и перевод песни La Húngara - Amándote

Amándote

Amándote, amándote, amándote, amándote

Ese moreno que va por la acera
Me tiene loquita loquita perdía
Ese moreno que va por la acera
Me tiene loquita loquita perdía.
Que va con ese pelo largo y negro
Y con sus desaires me roba la vida.
(Tú le querías!!)
Yo le quería, prima yo le quería
Yo le dí mi agua pa calmar su sed
Y me dejó para volver con ella
Y yo me quedé sola sola me quedé.

Amándote se me fue la vida,
Amándote con el alma herida,
Soñando que tú algún día
Regresarías a mi otra vez.

Ese moreno con sus miraditas
Me da puñaladas que me están matando.
Ese moreno con sus miraditas
Me da puñaladas que me están matando,.
Miedo me da de que me mire así
Porque pierdo el sentío y no se lo que hago.
(Tú le querías!!!)
Yo le quería prima yo le quería
Y por eso yo todo se lo entregué
Y me dejó para volver con ella
Y yo me quedé sola sola me quedé.

Amándote se me fue la vida,
Amándote con el alma herida
Soñando que tú algún día
Regresarías a mi otra vez.

Qué no me hables así
Que no me hables así
Que no me mires así
Que no me mires así
Que a mi me entra un tembleque por las piernas
Que yo me caigo al suelo y no lo puedo resistir.

Amándote se me fue la vida
Amándote con el alma herida
Soñando que tú algún día
Regresarías a mi otra vez.

Loving You

Loving you, loving you, loving you, loving you

That dark-skinned man who walks down the street
Has me head over heels in love with him
That dark-skinned man who walks down the street
Has me head over heels in love with him,
He walks with that long, black hair
And his disdain for me steals my life.
(You loved him!!)
I loved him, cousin, I loved him
I gave him my water to quench his thirst
And he left me to go back to her
And I was left alone, all alone.

Loving you, my life has gone
Loving you with my wounded heart
Dreaming that one day you
Return to me once again.

That dark-skinned man with his eyes,
He stabs me with the pain that's killing me.
That dark-skinned man with his eyes
He stabs me with the pain that's killing me,
I am filled with fear, for he looks at me,
Because I lose my mind and I don't know what to do.
(You loved him!!!)
I loved him, cousin, I loved him
And for that reason, I gave him everything
And he left me to go back to her
And I was left alone, all alone.

Loving you, my life has passed,
Loving you with my soul hurting
Dreaming that one day you
Return to me once again.

Do not speak to me like that
Do not speak to me like that
Do not look at me like that
Do not look at me like that,
My legs begin to tremble
I fall to the ground, unable to resist.

Loving you, my life has gone
Loving you with my heart hurting
Dreaming that one day you
Return to me once again.