La Húngara - Deténgalo - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни La Húngara - Deténgalo




Deténgalo
Stop Him
Detengan a ese moreno que es un ladrón
Stop that dark-skinned man, he is a thief
Que entro en mi alma y me la robo
He entered my soul, now I have no relief
Y se ha llevado mi corazón, ay deténganlo
And he has taken my heart, oh stop him
Detengan a ese moreno que es un ladrón
Stop that dark-skinned man, he is a thief
Que entro en mi alma y me la robo
He entered my soul, now I have no relief
Y se ha llevado mi corazón, ay deténganlo
And he has taken my heart, oh stop him
Con muy buenas palabritas me conquisto
He conquered me with his sweet words
Me dijo que yo sería siempre su amor
He told me that I would be the one that his heart yearns
Que no había nadie más en su corazón
That there was no one else in his heart at all
Que la única para él era solo yo
That I was the only one who could make his whole
Cuando me vine a dar cuenta
But when I realized his deceit
Era ya muy tarde le quería
It was too late, I was head over heels
Más que a mi sangre le quería más que a mi dios
I loved him more than my life, more than my God
Pero el solo me quería para reírse
But all he wanted to do was laugh at me
Como un simple pasatiempo
Like a mere hobby
Llevarse lo que para era lo más sagrado
Taking what was most sacred to me
La pureza de mi cuerpo la llave de mi cariño
The purity of my body, the key to my love
La inocencia de mis besos
The innocence of my kisses
Detengan a ese moreno que es un ladrón
Stop that dark-skinned man, he is a thief
Que entro en mi alma y me la robo
He entered my soul, now I have no relief
Y se ha llevado mi corazón, ay deténganlo
And he has taken my heart, oh stop him
Detengan a ese moreno que es un ladrón
Stop that dark-skinned man, he is a thief
Que entro en mi alma y me la robo
He entered my soul, now I have no relief
Y se ha llevado mi corazón, ay deténganlo
And he has taken my heart, oh stop him
Que parte de esta mentira es la que no vi
What part of this lie did I not see
Como ha podido pasarme todo esto a mi
How could this have happened to me
Si yo nunca me creído de un hombre nada
I have never believed a man's word before
Como he podido fiarme de ese truan
How could I have trusted this crook
Decía que nuestro amor era para siempre
He said that our love would never end
Y que dentro de su mente viviría yo nada mas
And that my presence would always remain
Pero el solo me quería para reírse
But all he wanted to do was laugh at me
Como un simple pasatiempo
Like a mere hobby
Llevarse lo que para era lo más sagrado
Taking what was most sacred to me
La pureza de mi cuerpo la llave de mi cariño
The purity of my body, the key to my love
La inocencia de mis besos
The innocence of my kisses
Detengan a ese moreno que es un ladrón
Stop that dark-skinned man, he is a thief
Que entro en mi alma y me la robo
He entered my soul, now I have no relief
Y se ha llevado mi corazón, ay deténganlo
And he has taken my heart, oh stop him
Detengan a ese moreno que es un ladrón
Stop that dark-skinned man, he is a thief
Que entro en mi alma y me la robo
He entered my soul, now I have no relief
Y se ha llevado mi corazón, ay deténganlo
And he has taken my heart, oh stop him






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.