La Húngara - Es un Bandolero - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Húngara - Es un Bandolero




Es un Bandolero
Он бандит
Sus ojillos negros se han clavao en mi
Его черные глазки впились в меня,
Me han quitao el sueño y no me dejan vivir
Они украли мой сон и не дают мне жить.
Y en su piel mi morena
И на его коже, мой смуглый,
Vive mi ilusión
Живет моя мечта,
Y hasta las estrellas
И даже звезды,
Y hasta las estrellas
И даже звезды
Me llevan su amor
Несут мне его любовь.
No puedo ocultar ya mis sentimientos
Я больше не могу скрывать свои чувства,
No puedo ya callarlo por mas tiempo
Я больше не могу молчать.
Es un bandolero que me ha robado el corazón
Он бандит, который украл мое сердце,
Por quererlo como lo quiero voy derechita a la perdición
За то, что люблю его так сильно, я иду прямо в погибель.
Es un bandolero que me ha robado el corazón
Он бандит, который украл мое сердце,
Por quererlo como lo quiero poquito a poco muero de amor.
За то, что люблю его так сильно, я понемногу умираю от любви.
En mi pensamiento se ha quedao a vivir
В моих мыслях он остался жить,
Que triste tormento el quererlo siempre así
Какая грустная мука - всегда так любить его.
Esa vereita que me lleva a su amor
Эта тропинка, которая ведет меня к его любви,
Ando cada día con la misma ilusión
Я иду по ней каждый день с той же надеждой.
Perderme por las aguas de sus besos
Потеряться в водах его поцелуев,
Beberme gota a gota su veneno
Выпить каплю за каплей его яд.
Es un bandolero que me ha robado el corazón
Он бандит, который украл мое сердце,
Por quererlo como lo quiero poquito a poco muero de amor
За то, что люблю его так сильно, я понемногу умираю от любви.
Es un bandolero que me ha robado el corazón
Он бандит, который украл мое сердце,
Por quererlo como lo quiero voy derechita a la perdición.
За то, что люблю его так сильно, я иду прямо в погибель.
Es un bandolero, es un bandolero...
Он бандит, он бандит...
Es un bandolero que me ha robado el corazón
Он бандит, который украл мое сердце,
Por quererlo como lo quiero voy derechita a la perdición
За то, что люблю его так сильно, я иду прямо в погибель.





Авторы: Jose Luis Morin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.