Текст и перевод песни La Húngara - Háblale de Mi

Háblale de Mi

Háblale de mi dile como me besaba y me enamoraba
Casi sin palabras cuéntale que me trataba como una princesa
En un cuento de hadas dile que yo era para ti como un despertar
Al alba y dile la verdad

Háblale de mi dile que tú me buscabas y que te volvías loco
Si no me encontrabas dile que te estremecías cuando con mis
Manos yo te acariciaba dile que la has engañado cuando le
Decías que yo no era nada y dile la verdad

Dile que sin mi tú no puedes vivir
Dile que yo era los besos que tu solías buscar
Dile eras como un sueño que yo quería alcanzar
Que en mi vida y en tu vida todo sigue siendo igual
Y que yo sigo siendo tu princesa de cristal

Háblale de mi cuéntale como jugábamos con la distancia
Y nuestras miradas como a escondidas de la gente
En aquella esquina siempre me esperabas como
Nuestras manos siempre se buscaban cuando no nos miraban
Y dile la verdad

Dile que sin mi tú no puedes vivir
Dile que yo era los besos que tu solías buscar
Dile eras como un sueño que yo quería alcanzar
Que en mi vida y en tu vida todo sigue siendo igual
Y que yo sigo siendo tu princesa de cristal

Dile que sin mi tú no puedes vivir
Dile que yo era los besos que tu solías buscar
Dile eras como un sueño que yo quería alcanzar
Que en mi vida y en tu vida todo sigue siendo igual
Y que yo sigo siendo tu princesa de cristal

Parle-lui de Moi

Parle-lui de moi, dis-lui comment je l'embrassais et le faisais tomber amoureux
Presque sans mots, raconte-lui qu'il me traitait comme une princesse
Dans un conte de fées, dis-lui que j'étais pour toi comme un réveil
À l'aube et dis-lui la vérité

Parle-lui de moi, dis-lui que tu me cherchais et que tu devenais fou
Si tu ne me trouvais pas, dis-lui que tu frissonnais quand mes
Mains te caressaient, dis-lui que tu l'as trompée quand tu lui
Disais que je n'étais rien et dis-lui la vérité

Dis-lui que sans moi tu ne peux pas vivre
Dis-lui que j'étais les baisers que tu aimais chercher
Dis-lui que tu étais comme un rêve que je voulais atteindre
Que dans ma vie et dans ta vie tout reste le même
Et que je reste ta princesse de cristal

Parle-lui de moi, raconte-lui comment on jouait avec la distance
Et nos regards comme à l'insu du peuple
À ce coin de rue, tu m'attendais toujours comme
Nos mains se cherchaient toujours quand on ne nous regardait pas
Et dis-lui la vérité

Dis-lui que sans moi tu ne peux pas vivre
Dis-lui que j'étais les baisers que tu aimais chercher
Dis-lui que tu étais comme un rêve que je voulais atteindre
Que dans ma vie et dans ta vie tout reste le même
Et que je reste ta princesse de cristal

Dis-lui que sans moi tu ne peux pas vivre
Dis-lui que j'étais les baisers que tu aimais chercher
Dis-lui que tu étais comme un rêve que je voulais atteindre
Que dans ma vie et dans ta vie tout reste le même
Et que je reste ta princesse de cristal