Текст и перевод песни La Húngara - Me he Enamorado

Me he Enamorado

Tienes que ser fuerte, te lo voy a decir,
Lo que te voy a contar me a pasado a mí,
No paso en un día ni tampoco en dos
Yo me he enamorado y quiero su amor.
Cuando te lo diga
Quizás no me veras como esa buna amiga,
Pero te lo tengo prima que contar...

Me he enamorado de ese hombre que esta a tu lado
Me enamore y ahora ya nada puedo hacer,
No se como a sido ni como pudo suceder
Solo puedo decirte que me muero por estar con él,
Si yo supiera que si lo dejo iba a estar contigo,
Lo dejaría me iría por donde e venido,
Ni el te quiere ya ni tu nunca lo has querido así
Que no me culpes que la culpa mía no ha sido.

Piensa lo que quieras
No te voy a escuchar lo vuestro estaba muerto
Y yo no he roto na,
Yo siempre te lo dije que luchara por él
Tu nunca lo as querido ya deja ese papel...
-Cuando te lo diga quizás no me veras como esa buna amiga,
Pero te lo tengo prima que contar...
-...

Я влюбилась

Ты должен быть сильным, я тебе скажу,
То, что я тебе расскажу, случилось со мной,
Это случилось не за один день и не за два,
Я влюбилась и хочу его любви.
Когда я тебе скажу,
Возможно, ты перестанешь видеть во мне хорошую подругу,
Но я должна тебе, кузина, рассказать...

Я влюбилась в того мужчину, который рядом с тобой,
Я влюбилась, и теперь ничего не могу поделать,
Я не знаю, как это случилось, и как это могло произойти,
Могу только сказать, что умираю от желания быть с ним.
Если бы я знала, что если я его брошу, он будет с тобой,
Я бы его бросила, ушла бы туда, откуда пришла,
Но он тебя уже не любит, и ты никогда его так не любила,
Так что не вини меня, это не моя вина.

Думай, что хочешь,
Я не буду тебя слушать, ваши отношения были мертвы,
И я ничего не разрушила.
Я всегда тебе говорила, чтобы ты боролась за него,
Ты никогда его не любила, так что оставь эту роль...
-Когда я тебе скажу, возможно, ты перестанешь видеть во мне хорошую подругу,
Но я должна тебе, кузина, рассказать...
-...