Текст и перевод песни La Húngara - Me Tiene Loquita
Me Tiene Loquita
Он сводит меня с ума
Yo
paseo
por
su
calle
por
si
lo
veo
Я
хожу
по
его
улице
на
случай,
если
увижу
его
Y
esuqe
parece
que
cuando
llega
se
psrs
el
tiempo
И
похоже,
что
когда
он
рядом,
время
проходит
мимо
Y
me
hace
dudar
si
su
cariño
si
es
verdadero
И
он
заставляет
меня
сомневаться,
настоящая
ли
его
любовь
Pero
no
aguanto
mas
por
ese
gitano
prima
me
muero
Но
я
больше
не
выдерживаю
его,
из-за
этого
цыгана,
милая,
я
умираю
Se
lo
dicho
ami
gente
y
ya
no
me
mira
Я
сказала
об
этом
своим
близким,
и
они
больше
не
смотрят
на
меня
Dicen
que
por
amor
voy
a
tirar
mi
vida
y
me
hace
dudar
si
su
cariño
si
es
verdadero
Они
говорят,
что
из-за
любви
я
собираюсь
испортить
свою
жизнь,
и
заставляют
меня
сомневаться,
настоящая
ли
его
любовь
Pero
no
aguanto
mas
por
ese
gitano
prima
me
muero
Но
я
больше
не
выдерживаю
его,
из-за
этого
цыгана,
милая,
я
умираю
Me
tiene
loquita
sus
miraditas
y
su
maldita
forma
de
andar
(pero
son
sus
labios
lo
que
me
atrapan)
Он
сводит
меня
с
ума
своими
взглядами
и
своей
проклятой
походкой
(но
именно
его
губы
меня
захватывают)
Y
ami
me
vuelan
una
vez
mas.
X2
И
я
опять
влюбляюсь.
X2
ME
TIENE
LOQUITA
ОН
СВОДИТ
МЕНЯ
С
УМА
Han
pasado
ya
3 dias
y
no
lo
han
visto
nunca
en
mi
calle
y
a
pesar
de
que
sus
labios
fueron
mios
aquella
tarde
Прошло
уже
3 дня,
и
его
так
и
не
видели
на
моей
улице,
и
хотя
его
губы
были
моими
в
тот
вечер
Y
no
quiero
pensar
que
este
rodando
y
entre
mujeres
Я
не
хочу
думать,
что
он
гуляет
и
развлекается
с
другими
женщинами
Porque
seria
capaz
de
cerrar
mi
puerta
pa
que
no
entre
Потому
что
я
была
бы
способна
запереть
свою
дверь,
чтобы
он
не
вошел
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.