La Húngara - Me Tiene Loquita - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни La Húngara - Me Tiene Loquita




Me Tiene Loquita
He Drives Me Crazy
Yo paseo por su calle por si lo veo
I walk down his street in case I see him
Y esuqe parece que cuando llega se psrs el tiempo
And it seems like time flies by when he arrives
Y me hace dudar si su cariño si es verdadero
And he makes me doubt whether his love is true
Pero no aguanto mas por ese gitano prima me muero
But I can't take it anymore, I'm dying for that Gypsy, cousin
Se lo dicho ami gente y ya no me mira
I told my people about him, and now they don't even look at me
Dicen que por amor voy a tirar mi vida y me hace dudar si su cariño si es verdadero
They say that I'm going to throw my life away for love, and he makes me doubt whether his love is true
Pero no aguanto mas por ese gitano prima me muero
But I can't take it anymore, I'm dying for that Gypsy, cousin
Me tiene loquita sus miraditas y su maldita forma de andar (pero son sus labios lo que me atrapan)
His little looks and his damn way of walking drive me crazy (but it's his lips that get me)
Y ami me vuelan una vez mas. X2
And once again, I'm head over heels in love. X2
ME TIENE LOQUITA
HE DRIVES ME CRAZY
Han pasado ya 3 dias y no lo han visto nunca en mi calle y a pesar de que sus labios fueron mios aquella tarde
Three days have passed already and they've never seen him on my street, and even though his lips were mine that afternoon
Y no quiero pensar que este rodando y entre mujeres
And I don't want to think that he's out there with other women,
Porque seria capaz de cerrar mi puerta pa que no entre
Because I would be capable of locking my door so he couldn't get in.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.