Текст и перевод песни La Húngara - Miénteme

Miénteme

No me digas la verdad
Que yo no quiero saberla
Sabes que no te pregunto
Por muy tarde que tu vengas
No me importan tus historias
Solo quiero que me quieras
Yo no te preguntare por
Que hueles a perfume
Solo te sonreire y
Te dare amor si me seduces
Yo no quiero que este cielo
Se cubra ya mas de nubes
Mientele
Dime que me quieres
Pero no me dejes nunca
Mientele
Yo sin ti cariño
Voy perdida entre la duda
Mientele
Pero no me alejes niño
De la vera tuya
Mientele
Dime que me quieres
Pero no me deje nunca
Mientele
Que sin ti cariño
Voy perdida entre la duda
Mientele
Pero no me alejes niño
De la vera tuya
No me digas por favor
De donde quiera que vengas
Yo no nesecito excusas
Si te tengo aqui a mi vera
Para mi todo es perfecto
Solo quiero que me quieras
Yo sere tu amiga fiel
Yo sere quien te comprenda
Andaras por este mundo
Y al final sera mi puerta
A la que vendras llamando
Y la encontrará abierta
Mientele
O dime que me quieres
Pero no me dejes nunca
Mientele
Y sin ti cariño
Voy perdida entre la duda
Mientele
Pero no me alejes niño
De la vera tuya
Mientele
Dime que me quieres
Pero no me dejes nunca
Mientele
Que sin ti cariño
Voy perdida entre la duda
Mientele
Pero no me alejes niño
De la vera tuya
Mientele
Dime que me quieres
Pero no me dejes nunca
Mientele
Que sin ti cariño
Voy perdida entre la duda
Mientele
Pero no me alejes
Niño de la vera tuya

Солги мне

Не говори мне правду,
Я не хочу ее знать.
Ты знаешь, я не спрашиваю,
Как бы поздно ты ни пришел.
Меня не волнуют твои истории,
Я просто хочу, чтобы ты любил меня.
Я не буду спрашивать,
Почему от тебя пахнет духами.
Я просто улыбнусь тебе и
Подарю тебе свою любовь, если ты меня соблазнишь.
Я не хочу, чтобы это небо
Снова покрылось облаками.
Солги мне,
Скажи, что любишь меня,
Но никогда не оставляй меня.
Солги мне,
Без тебя, любимый,
Я потеряна в сомнениях.
Солги мне,
Но не отдаляй меня, милый,
От себя.
Солги мне,
Скажи, что любишь меня,
Но никогда не оставляй меня.
Солги мне,
Ведь без тебя, любимый,
Я потеряна в сомнениях.
Солги мне,
Но не отдаляй меня, милый,
От себя.
Не говори мне, пожалуйста,
Откуда бы ты ни пришел.
Мне не нужны оправдания,
Если ты рядом со мной.
Для меня все идеально,
Я просто хочу, чтобы ты любил меня.
Я буду твоим верным другом,
Я буду той, кто тебя понимает.
Ты будешь бродить по этому миру,
И в конце концов, это будет моя дверь,
В которую ты постучишь,
И найдешь ее открытой.
Солги мне,
Или скажи, что любишь меня,
Но никогда не оставляй меня.
Солги мне,
Ведь без тебя, любимый,
Я потеряна в сомнениях.
Солги мне,
Но не отдаляй меня, милый,
От себя.
Солги мне,
Скажи, что любишь меня,
Но никогда не оставляй меня.
Солги мне,
Ведь без тебя, любимый,
Я потеряна в сомнениях.
Солги мне,
Но не отдаляй меня, милый,
От себя.
Солги мне,
Скажи, что любишь меня,
Но никогда не оставляй меня.
Солги мне,
Ведь без тебя, любимый,
Я потеряна в сомнениях.
Солги мне,
Но не отдаляй меня,
Милый, от себя.