Текст и перевод песни La Húngara - Piensa en Otra

Piensa en Otra

No sé que roneas tanto
No sé de que te las das
Si a la hora que yo quiera
él a ti te va a dejar
No pases más por mi calle
Ni mires pa que yo mire
Dejalo que corra el aire

Que no que no que no

Que no te he querido nunca
Que no que no que no
Que tú sabes lo que busca

Dile, que de día no vive
De noche no duerme
Sabiendo que piensa en otra
Si lo ves por la calle
Tiene momentos de loca
Y qué le hago yo si se muere por mi boca.

Preguntale si te quiere
Cuando lo tengas en tus brazos
Verás como no contesta
Porque ni estará pensando
No pases mas por mi calle
Ni mires pa que yo mire
Dejalo que corra el aire

Que no que no que no
Que no te he querido nunca
Que no que no que no
Que tú sabes lo que busca

Dile, que de día no vive
De noche no duerme
Sabiendo que piensa en otra
Si lo ves por la calle
Tiene momentos de loca
Y qué le hago yo
Si se muere por mi boca

Pense à Une Autre

Je ne sais pas pourquoi tu t'agites autant
Je ne sais pas pourquoi tu te donnes tant d'importance
S'il te plaît, quand j'en aurai envie
Il te quittera
Ne passe plus devant chez moi
Ne regarde pas pour que je regarde
Laisse l'air souffler

Non non non

Je ne t'ai jamais aimé
Non non non
Tu sais ce qu'il cherche

Dis-lui, qu'il ne vit pas le jour
Il ne dort pas la nuit
Sachant qu'il pense à une autre
Si tu le vois dans la rue
Il a des moments de folie
Et que puis-je faire si il meurt pour ma bouche.

Demande-lui s'il t'aime
Quand tu l'auras dans tes bras
Tu verras qu'il ne répondra pas
Parce qu'il ne pensera même pas à toi
Ne passe plus devant chez moi
Ne regarde pas pour que je regarde
Laisse l'air souffler

Non non non
Je ne t'ai jamais aimé
Non non non
Tu sais ce qu'il cherche

Dis-lui, qu'il ne vit pas le jour
Il ne dort pas la nuit
Sachant qu'il pense à une autre
Si tu le vois dans la rue
Il a des moments de folie
Et que puis-je faire
Si il meurt pour ma bouche