La Húngara - Voy a Pasar de Ti - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Húngara - Voy a Pasar de Ti




Voy a Pasar de Ti
Я пройду мимо тебя
Deja que te diga k hoy termina el juego ke te traes cnmigo
Позволь мне сказать, что сегодня заканчивается игра, которую ты ведешь со мной.
Deja ke te diga k este cuento niño ha llegado hasta aki
Позволь мне сказать, что эта сказка, мальчик, подошла к концу.
Deja ke te diga ke no aguanto mas tu malos modales
Позволь мне сказать, что я больше не выношу твоих плохих манер.
Deja ke te diga ke hoy me marxo y ke te kedas aki
Позволь мне сказать, что сегодня я ухожу, а ты остаешься здесь.
Cuantas veces te has ido de casa hasta ke a ti te ha dao la gana
Сколько раз ты уходил из дома, пока тебе не надоедало.
Cuantas noches te has ido de fiesta y aki no pasaba na
Сколько ночей ты гулял на вечеринках, и как будто ничего не происходило.
Luego te enfadabas si era yo la ke salia cn mis amigas
Потом ты злился, если я выходила с подругами.
Mira ke eres malo y egoista ya no kiero verte mas
Какой же ты плохой и эгоистичный, я больше не хочу тебя видеть.
Y es ke ya me canse
Я уже устала
De tener ke estar
От того, что должна
Aguantandote
Терпеть тебя.
Ke ya no me haces falta
Ты мне больше не нужен.
Anda y marchate
Уходи и проваливай.
Ke tonto eres si piensas ke por ti yo me morire
Какой же ты глупый, если думаешь, что я по тебе умру.
Pero te digo ke no
Но я говорю тебе "нет".
A partir de mañana voy a empezar a vivir
С завтрашнего дня я начну жить.
Y juro por mi vida ke voy a pasar de ti
И клянусь своей жизнью, что пройду мимо тебя.
Yo voy a pasar de ti
Я пройду мимо тебя.
Cuantas noches he pasao llorando por culpa de tus mentiras
Сколько ночей я проплакала из-за твоей лжи.
Cuantas veces me has exo sentirme k yo no valia na
Сколько раз ты заставлял меня чувствовать себя ничтожеством.
Mira si era tonta ke encima de todo yo me lo creia
Какая же я была глупая, что, несмотря ни на что, верила тебе.
Hoy me siento una princesa ya no me aces falta para na
Сегодня я чувствую себя принцессой, ты мне больше не нужен ни для чего.
Cuantas veces me a dixo la gnt ke tu no eras trigo limpio
Сколько раз мне говорили люди, что ты не чист на руку.
Cuantas veces por tu culpa con mis amigas yo me enfade
Сколько раз из-за тебя я ссорилась с подругами.
Le dao por ti la espalda al mundo y al final me kede sola
Я отвернулась от всего мира ради тебя, и в итоге осталась одна.
Menos mal ke de esta pesadilla ya por fin me desperte
Слава богу, что я наконец-то проснулась от этого кошмара.
(Estribillo)
(Припев)





Авторы: La Húngara


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.