La Húngara - Vuela Que Vuela - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни La Húngara - Vuela Que Vuela




Vuela Que Vuela
Vuela Que Vuela
Ese temor escondido
Ce peur cachée
Niño déjalo escapar
Petit, laisse-la s'échapper
Entrégate a mi deseo
Abandonne-toi à mon désir
Y a mi manera de amar
Et à ma façon d'aimer
Porque tus ojos me dicen
Car tes yeux me disent
Lo que tu boca se calla
Ce que ta bouche tait
Y atrévete no tengas miedo
Et ose, n'aie pas peur
Amanecer conmigo al alaba
Se réveiller avec moi à l'aube
Vuela, vuela que vuela
Vole, vole, vole
Paloma vuela que vuela
Colombe, vole, vole
Y no dejes que te alcance
Et ne laisse pas que je te rattrape
Que puede ser que te hiera
Car je pourrais te blesser
Diera, diera que diera
Je donnerais, je donnerais tout ce que je donnerais
Dios mío no qué diera
Mon Dieu, je ne sais pas ce que je donnerais
Por saber lo que piensas
Pour savoir ce que tu penses
Por saber si me camelas
Pour savoir si tu m'aimes
Por saber lo que piensas
Pour savoir ce que tu penses
Por saber si me camelas
Pour savoir si tu m'aimes
Y te busque en las tinieblas
Et je te chercherai dans les ténèbres
Y luche contra los vientos
Et je lutterai contre les vents
Ya se abrió la marea
La marée s'est ouverte
Y el deseo se hizo vello
Et le désir est devenu fourrure
Y mi piel como la seda
Et ma peau, comme de la soie
Amaneció con tu piel
S'est réveillée avec ta peau
Me pareció como en un sueño
Je me suis sentie comme dans un rêve
Amor que bonito fue
Amour, comme c'était beau
Vuela, vuela que vuela
Vole, vole, vole
Paloma vuela que vuela
Colombe, vole, vole
Y no dejes que te alcance
Et ne laisse pas que je te rattrape
Que puede ser que te hiera
Car je pourrais te blesser
Diera, diera que diera
Je donnerais, je donnerais tout ce que je donnerais
Dios mío no qué diera
Mon Dieu, je ne sais pas ce que je donnerais
Por saber lo que piensas
Pour savoir ce que tu penses
Por saber si me camelas
Pour savoir si tu m'aimes
Por saber lo que piensas
Pour savoir ce que tu penses
Por saber si me camelas
Pour savoir si tu m'aimes
Por saber lo que piensas
Pour savoir ce que tu penses
Por saber si me camelas
Pour savoir si tu m'aimes
Por saber lo que piensas
Pour savoir ce que tu penses
Por saber si me camelas
Pour savoir si tu m'aimes






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.