Текст и перевод песни La Imponente Vientos de Jalisco - Con Quien Estés

Con Quien Estés

Pa' que me buscas
Si fuiste tu la que tomó la decisión
Te mirabas tan contenta aquella noche
No te me diste al destrozarme el corazón
Y ahora vuelves mendigando mi perdón

Pa' que te aferrarse
A darle vida a lo que ya se terminó
Me importa poco que te abriguen otros brazos
O si yo eh sido tu payaso al darte amor
Pero di de mas, y para que sirvió??

Con quien estés!
Me vale madre a quien le des tus madrugadas
Con quien compartas tus caricias en la cama.
Quien te esté haciendo el favor

Con quien estés!
Cuentale un poco de lo que vivimos juntos
Porque a mi lado no pasaban los segundos
Y si ahora estás con el
Tu sabras lo que hay que hacer
Para sentir lo que sentías conmigo

Pa' que te aferrarse
A darle vida a lo que ya se terminó
Me importa poco que te abriguen otros brazos
O si yo eh sido tu payaso al darte amor
Pero di de mas, y para que sirvió??

Con quien estés!
Me vale madre a quien le des tus madrugadas
Con quien compartas tus caricias en la cama.
Quien te esté haciendo el favor

Con quien estés!
Cuentale un poco de lo que vivimos juntos
Porque a mi lado no pasaban los segundos
Y si ahora estás con el
Tu sabras lo que hay que hacer
Para sentir lo que sentías conmigo.

С кем ты

Зачем ты ищешь меня,
Если это ты решила расстаться?
Ты выглядела так счастливой в ту ночь,
Когда разбила мне сердце.
А теперь ты вернулась, умоляя о прощении.

Зачем цепляться
За то, что уже закончено?
Мне все равно, чьи объятия греют тебя сейчас,
Или был ли я просто клоуном для тебя, дарившим тебе любовь.
Но скажи мне, что в итоге?

С кем ты!
Мне все равно, кому ты отдаешь свои ночи,
С кем делишь ласки в постели.
Кто оказывает тебе услугу

С кем ты!
Расскажи ему о том, что мы пережили вместе,
Ведь рядом со мной время летело незаметно.
А если теперь ты с ним,
Знай, что тебе придется
Почувствовать то, что ты чувствовала со мной.

Зачем цепляться
За то, что уже закончено?
Мне все равно, чьи объятия греют тебя сейчас,
Или был ли я просто клоуном для тебя, дарившим тебе любовь.
Но скажи мне, что в итоге?

С кем ты!
Мне все равно, кому ты отдаешь свои ночи,
С кем делишь ласки в постели.
Кто оказывает тебе услугу

С кем ты!
Расскажи ему о том, что мы пережили вместе,
Ведь рядом со мной время летело незаметно.
А если теперь ты с ним,
Знай, что тебе придется
Почувствовать то, что ты чувствовала со мной.