La Imponente Vientos de Jalisco - El Obsesionado - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Imponente Vientos de Jalisco - El Obsesionado




El Obsesionado
Одержимый
Soy ese tipo que te tiene un poco asustada
Я тот парень, который немного тебя пугает
Que tira piedritas siempre a tu ventana
Всегда бросающий камешки в твое окно
Y manda mensajes a tu celular
И отправляющий сообщения на твой мобильный телефон
Soy el que deja una rosa juntito a tu puerta
Я тот, кто оставляет розу у твоей двери
Quien te toma fotos sin que te des cuenta
Кто фотографирует тебя без твоего ведома
Y se espera en el parque por verte pasar
И ждет в парке, чтобы увидеть тебя
Soy el anónimo de los regalos
Я анонимный даритель
El de la carta que estaba en tu carro
Тот, чье письмо было в твоей машине
Soy el que puso la manta que dice te amo
Я тот, кто поставил плакат с надписью тебя люблю"
Soy el obsesionado, de ti enamorado
Я одержим, влюблен в тебя
Quien te acosa de día y de noche
Кто преследует тебя днем и ночью
Anhelando el estar a tu lado
Тоскуя по тому, чтобы быть рядом с тобой
Soy el obsesionado como un enmascarado
Я одержим, как маска
Que hoy decide salir a la luz Esperando que no huyas de espanto
Которая сегодня решает выйти из тени
Y le digas te amo.
Надеясь, что ты не сбежишь в ужасе и не скажешь, что любишь меня
Soy el que a veces se esconde detrás de aquel árbol
Я тот, кто иногда прячется за тем деревом
Con un telescopio mirando a tu cuarto
С телескопом, наблюдающим за твоей комнатой
Buscando el momento...
Ищущий момент...
Soy el anónimo de los regalos
Я анонимный даритель
El de la carta que estaba en tu carro
Тот, чье письмо было в твоей машине
Soy el que puso la manta que dice te amo
Я тот, кто поставил плакат с надписью тебя люблю"
Soy el obsesionado, de ti enamorado
Я одержим, влюблен в тебя
Quien te acosa de día y de noche
Кто преследует тебя днем и ночью
Anhelando el estar a tu lado
Тоскуя по тому, чтобы быть рядом с тобой
Soy el obsesionado como un enmascarado
Я одержим, как маска
Que hoy decide salir a la luz Esperando que no huyas de espanto
Которая сегодня решает выйти из тени
Y le digas te amo.
Надеясь, что ты не сбежишь в ужасе и не скажешь, что любишь меня





Авторы: Salvador Yussif Aponte Marcos


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.