La Incontenible Banda Astilleros - Lamento De Amor - перевод текста песни на русский

Lamento De Amor - La Incontenible Banda Astillerosперевод на русский




Lamento De Amor
Плач о любви
Hace tiempo que me agovia la tristeza,
Давно меня гложет печаль,
y el recuerdo de su amor me hace llorar
и воспоминания о твоей любви заставляют меня плакать.
me acompaña el sufrimiento por doquiera que yo
Страдание сопровождает меня повсюду,
ando, y no puedo vivir sin tu calor.
и я не могу жить без твоего тепла.
Por las noches le pregunto a las estrellas,
Ночами я спрашиваю у звезд,
que me digan si se acuerda de mi amor
помнишь ли ты мою любовь,
más logro conseguir más soluciones
но все, что я получаю в ответ,
que una languida luz, entre la oscuridad.
лишь слабый свет во тьме.
¿Dónde te has hido mujer? No lograrás encontrar
Куда ты ушла, женщина? Ты не найдешь
otro cariño como este. Ven regresa por favor
другой такой любви, как эта. Вернись, прошу,
ya no quieras lastimar, tanto mas mi corazón
не рань больше мое сердце,
que lo tengo adolorido, de tanto padecer.
которое и так болит от страданий.
Por las noches le pregunto a las estrellas,
Ночами я спрашиваю у звезд,
que me digan si se acuerda de mi amor
помнишь ли ты мою любовь,
más logro conseguir más soluciones
но все, что я получаю в ответ,
que una languida luz, entre la oscuridad.
лишь слабый свет во тьме.
¿Dónde te has hido mujer? No lograrás encontrar
Куда ты ушла, женщина? Ты не найдешь
otro cariño como este. Ven regresa por favor
другой такой любви, как эта. Вернись, прошу,
ya no quieras lastimar, tanto mas mi corazón
не рань больше мое сердце,
que lo tengo adolorido, de tanto padecer.
которое и так болит от страданий.





Авторы: Rigoberto Tovar Garcia


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.