Текст и перевод песни La Inolvidable Banda Agua De La Llave - Prometiste Ser Mía

Prometiste Ser Mía

Por favor no me despiertes dejame seguir soñando
No puedo tenerte siempre entre mis manos dejame soñar
Que puedo ser feliz pero a tu lado
Ya no me repitas eso que me parte el corazon.

Que no puedo disponer mas de tu vida
Cuando hace algunos dias me querias
Que no puedo disponer mas de tu vida
Cuando hace algunos dias en medio de la pasion
Tu prometiste ser mia.

Tantos sueños sin cumplirse tanta desesperacion
Tu no sabes de la angustia que habita en mi corazon
Si tan solo imaginaras un poquito mi amor
Lo terrible que se siente escuchar de tus labios.

Que no puedo disponer mas de tu vida
Cuando hace algunos dias me querias
Que no puedo disponer mas de tu vida
Cuando hace algunos dias en medio de la pasion
Tu prometiste ser mia.

Ты обещала быть моей

Пожалуйста, не буди меня, позволь мне продолжать мечтать.
Я не могу держать тебя вечно в своих руках, позволь мне мечтать,
Что я могу быть счастлив, но рядом с тобой.
Не повторяй мне больше то, что разбивает мне сердце.

Что я больше не могу распоряжаться твоей жизнью,
Когда несколько дней назад ты любила меня.
Что я больше не могу распоряжаться твоей жизнью,
Когда несколько дней назад, в пылу страсти,
Ты обещала быть моей.

Столько несбывшихся мечт, столько отчаяния.
Ты не знаешь о той тоске, что живет в моем сердце.
Если бы ты только немного представила себе, любовь моя,
Как ужасно слышать из твоих уст,

Что я больше не могу распоряжаться твоей жизнью,
Когда несколько дней назад ты любила меня.
Что я больше не могу распоряжаться твоей жизнью,
Когда несколько дней назад, в пылу страсти,
Ты обещала быть моей.