La Insuperable - Tengo Derecho - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни La Insuperable - Tengo Derecho




Tengo Derecho
I Have the Right
Anoche salí (¡Woh!)
Last night I went out (¡Woh!)
Invité a mis amigas y nos fuimos a la disco a compartir
I invited my friends and we went to the club to have fun
Me cansé de las cuatro paredes en mi casa y por ahí me fui
I got tired of the four walls in my house and I left
Me puse bien bonita y coqueta y la Jeepeta prendí
I got all pretty and flirty and started the Jeep
Me puse porque me querías tener tranca
I got myself ready because you wanted to keep me locked up
Y llegando de madrugada
And you arriving at dawn
Por te puedes ir ya
You can leave because of me, now
Ahora me voy a desacata
Now I'm going to be defiant
no quiere' que yo salga y vive' en la calle
You don't want me to go out and you live in the streets
Y yo también tengo derecho a salir pa' la calle a bebe'
And I also have the right to go out to the streets to drink
Tengo derecho, si puede' hacerlo yo también
I have the right, if you can do it, so can I
Tengo derecho, ya lo tiempo' no son como ayer
I have the right, times are not like yesterday
Tengo derecho, así que no me venga' a joder
I have the right, so don't come and mess with me
Manito, suéltame
Honey, let me go
Dame banda y respétame
Give me space and respect me
Que no eres mi tampoco mi así que compórtate
You are not my father nor my mother, so behave yourself
Si quieres difámame
If you want, slander me
Mujercita, critícame
Little woman, criticize me
Porque ahora va adecir que yo soy la mala y mucha mierda que yo te aguanté
Because now you're going to say that I'm the bad one and a lot of crap that I put up with you
Dime qué vaina es
Tell me what's up
A no me va' a controla
You're not going to control me
Si quieres que me porte bien, entonces no te porte' mal
If you want me to behave, then you don't behave badly
Dime qué vaina es
Tell me what's up
A no me va' a controla
You're not going to control me
Si quieres que me porte bien, entonces no te porte' mal
If you want me to behave, then you don't behave badly
no quiere' que yo salga y vive' en la calle
You don't want me to go out and you live in the streets
Y yo también tengo derecho a salir pa' la calle a bebe'
And I also have the right to go out to the streets to drink
Tengo derecho, si puede' hacerlo yo también
I have the right, if you can do it, so can I
Tengo derecho, ya lo tiempo' no son como ayer
I have the right, times are not like yesterday
Tengo derecho, así que no me venga' a joder
I have the right, so don't come and mess with me
Anoche salí
Last night I went out
Invité a mis amigas y nos fuimos a la disco a compartir
I invited my friends and we went to the club to have fun
Me cansé de las cuatro paredes en mi casa y por ahí me fui
I got tired of the four walls in my house and I left
Me puse bien bonita y coqueta y la Jeepeta prendí
I got all pretty and flirty and started the Jeep
Me puse mí...
I got myself ready...
Dime qué vaina es
Tell me what's up
A no me va' a controla
You're not going to control me
Si quieres que me porte bien, entonces no te porte' mal
If you want me to behave, then you don't behave badly
Dime qué vaina es
Tell me what's up
A no me va' a controla
You're not going to control me
Si quieres que me porte bien, entonces no te porte' mal
If you want me to behave, then you don't behave badly
no quiere' que yo salga y vive' en la calle
You don't want me to go out and you live in the streets
Y yo también tengo derecho a salir pa' la calle a bebe'
And I also have the right to go out to the streets to drink
Tengo derecho, si puede' hacerlo yo también
I have the right, if you can do it, so can I
Tengo derecho, ya lo tiempo' no son como ayer
I have the right, times are not like yesterday
Tengo derecho, así que no me venga' a joder
I have the right, so don't come and mess with me
Tengo derecho a salir pa' la calle a bebe'
I have the right to go out to the streets to drink
Tengo derecho, si puede' hacerlo yo también
I have the right, if you can do it, so can I
Tengo derecho, ya lo tiempo' no son como ayer
I have the right, times are not like yesterday
Tengo derecho, así que no me venga' a joder
I have the right, so don't come and mess with me
¡Ay! sabes quién soy yo, la insuperable, la mami del swagger
Oh! You know who I am, the insurmountable, the mommy of swagger
Combi trueno produciendo
Combi trueno producing
A note eta Barón
A note eta Baron
Llévese de mí, toxic crow, la máquina de cotorra
Take it from me, toxic crow, the chatterbox machine
Complot Records, la compañía del dinero
Complot Records, the money company





Авторы: Indhira Ircania Luna


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.