Текст и перевод песни La Sonora Santanera - Ya Te Conocí

Ya Te Conocí

Ya te conocí
Ya se muy bien que eres toda vanidad
Que nunca diste, ni has dado tu querer
Que solo buscas el placer
Muere mi ilusión
Al descubrir, que en tu enfermo corazón
Has anidado el rencor, sin compasión, espejo de tu mal, mujer

Guarda tu maldad, vence el pecado, que da, la tentación
Ve que tu traición
Ha destrozado, mi pecho, mi alma y todo mi ser
Pues, ya te conocí, quiero arrancar de mi pobre corazón
Las gratas horas, tan falsas como tú
Recuerdos que deben
Morir

Guarda tu maldad
Vence el pecado, que da, la tentación
Ve que tu traición
Ha destrozado
Mi pecho, mi alma, y todo mi ser
Pues, ya te conocí
Quiero arrancar de mi pobre corazón
Las gratas horas, tan falsas como tú
Recuerdos que deben
Morir

Я тебя узнал

Я тебя узнал,
Я прекрасно знаю, что ты — сплошное тщеславие,
Что ты никогда не дарила и не даришь свою любовь,
Что ищешь только удовольствия.
Рушатся мои иллюзии,
Когда я обнаруживаю, что в твоем больном сердце
Свили гнездо злоба и безжалостность, отражение твоей порочности, женщина.

Сдержи свою злобу, победи грех, который порождает искушение.
Пойми, что твое предательство
Разбило мою грудь, мою душу, все мое существо.
Ведь я тебя узнал, я хочу вырвать из своего бедного сердца
Приятные часы, такие же фальшивые, как ты.
Воспоминания, которые должны
Умереть.

Сдержи свою злобу,
Победи грех, который порождает искушение.
Пойми, что твое предательство
Разбило
Мою грудь, мою душу, все мое существо.
Ведь я тебя узнал,
Я хочу вырвать из своего бедного сердца
Приятные часы, такие же фальшивые, как ты.
Воспоминания, которые должны
Умереть.