La Internacional Sonora Skandalo - Entre Ella y Yo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Internacional Sonora Skandalo - Entre Ella y Yo




Entre Ella y Yo
Между ней и мной
LetrasVídeosTop
LyricsTopVideos
MúsicaJuegosSociosABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ0 ...
МузыкаИгрыПартнерыABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ0 ...
9Buscar Sonora Skandalo > Letras > Entre ella y yo
9Поиск Sonora Skandalo > Тексты песен > Между ней и мной
Letras
Тексты песен
Vídeos
Видео
Fotos
Фотографии
Biografía
Биография
Foro
Форум
Fans
Фанаты
Ranking LETRA 'ENTRE ELLA Y YO'
Рейтинг ТЕКСТА ПЕСНИ "МЕЖДУ НЕЙ И МНОЙ"
Ella y yo hoy vamos a vernos
Мы с ней сегодня увидимся
Y antes que nada voy a presentarme como una dama
И прежде всего я представлюсь тебе как леди,
Y sin escandalos voy a decirle lo que te quise cuanto te amaba
Не устраивая скандалов, скажу, как я тебя любил, как сильно тебя хотел.
Ella y yo
Мы с ней.
Se va a sorprender cuando le diga
Она удивится, когда я скажу,
Que para mi esto no es nada nuevo estaba enterada
Что для меня это не новость, я была в курсе,
Que con paciencia deje que creciera el engaño
Что терпеливо позволяла обману расти,
Que por el contrario
Даже наоборот.
Que nadie sabe para quien trabaja
Никто не знает, на кого он работает,
Y que le agradeszco que te enamorara tan perdidamente
И я благодарна ей за то, что она влюбила тебя в себя до потери сознания,
Que nunca nunca se sienta culpable ni por un instante
Что она никогда-никогда не чувствовала себя виноватой ни на минуту,
Que me a hecho un gran favor en alejarte
Что она мне сделала одолжение, убрав тебя с дороги.
Por que si alguien te conoce esa soy yo
Потому что если кто-то и знает тебя, так это я.
Que sali ganando y que no habra rencor
Что я выиграла и что не будет никакой обиды
Entre ella y yo.
Между ней и мной.
Y con todo el sentimiento echo Skandalo.
И с полным чувством я создаю скандал.
Como va ser cuando le diga
Как это будет, когда я скажу ей,
Que no es que yo sea mas lista pero que le llevo ventaja
Что не так уж и умна, но что я имею преимущество,
De haber vivido contigo unos años
Я прожила с тобой несколько лет.
A contraadvertencia nunca hay engaño ella y yo
Предупрежден - значит вооружен, никаких обманов, она и я.
Que nadie sabe para quien trabaja
Никто не знает, на кого он работает,
Y que le agradezco que te enamorara tan perdidamente
И я благодарна ей за то, что она влюбила тебя в себя до потери сознания,
Que si algun dia se siente perdida no dude llamarme
Если когда-нибудь она заблудится, пусть не колеблясь позвонит мне,
Para darle algun consejo de mi parte
Чтобы дать ей какой-нибудь совет от меня.
Por que si alguien te conoce esa soy yo
Потому что если кто-то и знает тебя, так это я.
Que sali ganando y que no habra rencor entre ella y yo
Что я выиграла и что не будет никакой обиды между ней и мной.





Авторы: Jorge Avendano Luhrs


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.