Текст и перевод песни La K'onga feat. Banda XXI - No Quiero Herirte
Esto
ya
se
acabo
Все
кончено.
No
fue
porque
quise
yo
Это
было
не
потому,
что
я
хотел
Contigo
aprendí
С
тобой
я
узнал,
Tal
vez
yo
perdí
Может
быть,
я
проиграл.
Pero
sé
que
mientras
duro
Но
я
знаю,
что
в
то
время
как
тяжело
Tú
me
hiciste
muy
feliz
Ты
сделал
меня
очень
счастливым.
Ahora
todo
termino
Теперь
все
кончено.
El
amor
se
acabo
Любовь
кончилась.
Yo
sé
que
no
es
frecuente
que
pase
Я
знаю,
что
это
не
часто
случается.
Pero
a
mí
me
paso
Но
я
прохожу
мимо.
Y
te
pido
perdón
И
я
прошу
у
тебя
прощения.
Es
que
ya
no
quiero
herirte
Я
больше
не
хочу
причинять
тебе
боль.
Olvídame
por
favor
Забудь
меня,
пожалуйста.
Vete
lejos
donde
puedas
sonreír
Уходи,
где
можешь
улыбаться.
Ve
con
alguien
que
te
haga
más
feliz
Идите
с
кем-то,
кто
сделает
вас
счастливее
Es
que
ya
no
quiero
herirte
Я
больше
не
хочу
причинять
тебе
боль.
Olvídame
por
favor
Забудь
меня,
пожалуйста.
Nada
gano
con
decirte
que
te
quiero
Я
ничего
не
выиграю
от
того,
что
скажу,
что
люблю
тебя.
Ve
con
alguien
que
te
de
un
amor
sincero
Иди
с
кем-то,
кто
дарит
тебе
искреннюю
любовь.
Pero
todo
termino
Но
все
кончено.
El
amor
se
apago
Любовь
отключается.
Yo
sé
que
no
es
frecuente
que
pase
Я
знаю,
что
это
не
часто
случается.
Pero
a
mí
me
paso
Но
я
прохожу
мимо.
Y
te
pido
perdón
И
я
прошу
у
тебя
прощения.
Es
que
ya
no
quiero
herirte
Я
больше
не
хочу
причинять
тебе
боль.
Olvídame
por
favor
Забудь
меня,
пожалуйста.
Vete
lejos
donde
puedas
sonreír
Уходи,
где
можешь
улыбаться.
Ve
con
alguien
que
te
haga
más
feliz
Идите
с
кем-то,
кто
сделает
вас
счастливее
Es
que
ya
no
quiero
herirte
Я
больше
не
хочу
причинять
тебе
боль.
Olvídame
por
favor
Забудь
меня,
пожалуйста.
Nada
gano
con
decirte
que
te
quiero
Я
ничего
не
выиграю
от
того,
что
скажу,
что
люблю
тебя.
Ve
con
alguien
que
te
de
un
amor
sincero
Иди
с
кем-то,
кто
дарит
тебе
искреннюю
любовь.
Es
que
ya
no
quiero
herirte
Я
больше
не
хочу
причинять
тебе
боль.
Olvídame
por
favor
Забудь
меня,
пожалуйста.
Vete
lejos
donde
puedas
sonreír
Уходи,
где
можешь
улыбаться.
Ve
con
alguien
que
te
haga
más
feliz
Идите
с
кем-то,
кто
сделает
вас
счастливее
Es
que
ya
no
quiero
herirte
Я
больше
не
хочу
причинять
тебе
боль.
Nada
gano
con
decirte
que
te
quiero
Я
ничего
не
выиграю
от
того,
что
скажу,
что
люблю
тебя.
Ve
con
alguien
que
te
de
un
amor
sincero
nooo
Иди
с
кем-то,
кто
подарит
тебе
искреннюю
любовь.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.