La K'onga - 97 Gotas - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни La K'onga - 97 Gotas




97 Gotas
97 Drops
97 gotas...
97 drops...
Anoche analizando
Last night, as I analyzed
El exterminio de este amor
The annihilation of our love
Pensando en tu partida
Thinking about your departure
Me fundí en el color
I melted into a kaleidoscope of emotions
Mezclado con coraje
Mixed with courage
Con angustia con enojo
With anguish and anger
Descubrí unos cristales
I discovered some crystals
Que salían de mis ojos
That emerged from my eyes
Y analizando su descenso
And as I observed their descent
Desde su punto de partida
From their point of origin
Sentie como sufro el impacto
I felt the impact of my suffering
Me destarladaba en la vida
It shattered me to pieces
97 gotas derrame por ti
97 drops I shed for you
Desde la caja fuerte de mi corazón
From the vault of my heart
97 gotas con sabor a sal
97 drops with a salty taste
Y son del desenlace de esta situación
They are a testament to the end of our love
97 gotas desde mi interior
97 drops from within me
Una suma que tu nunca superaras
A sum you will never surpass
97 gotas y no cuentes tu
97 drops, and don't count on me
Con una mas
For one more
Contaba lentamente
I counted slowly
El derrame una a una
The spillage, one by one
Y lentamente se iba mi dolor y desbordura
And slowly my pain and despair overflowed
Y me prometí a mi mismo
And I promised myself
Que no te recordaría
That I would not remember you
Y mucho menos dar por ti
And much less shed
Otra lagrima mía
Another tear for you
Y es que analizando su descenso
And as I observed their descent
Desde su punto de partida
From their point of origin
Sentie como sufro el impacto
I felt the impact of my suffering
Me destarladaba en la vida
It shattered me to pieces
97 gotas derrame por ti
97 drops I shed for you
Desde la caja fuerte de mi corazón
From the vault of my heart
97 gotas con sabor a sal
97 drops with a salty taste
Y son del desenlace de esta situación
They are a testament to the end of our love
97 gotas desde mi interior
97 drops from within me
Una suma que tu nunca superaras
A sum you will never surpass
97 gotas y no cuentes tu
97 drops, and don't count on me
Con una mas
For one more
97 gotas derrame por ti
97 drops I shed for you
Desde la caja fuerte de mi corazón
From the vault of my heart
97 gotas con sabor a sal
97 drops with a salty taste
Y son del desenlace de esta situación
They are a testament to the end of our love
97... y ehe... y ehee...
97... and hey... and hey...
(Gotas derrame por ti
(Drops I shed for you
Desde la caja fuerte de mi corazón)
From the vault of my heart)
97 gotas con sabor a sal
97 drops with a salty taste
Y son del desenlace de esta situación
They are a testament to the end of our love
97.y noo... noo...
97.and no... no...
(Gotas desde mi interior
(Drops from within me
Una suma que tu nunca superaras)
A sum you will never surpass)
97 gotas y no cuentes tu
97 drops, and don't count on me
Con una mas
For one more






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.