Текст и перевод песни La K'onga - Completamente enamorados

Completamente enamorados

Colgados, enamorados
Aquí estamos como
Dos perros sin dueño.
Esta noche es imposible
Tener sueño seguro.
Pegados en plena calle
Parecemos como dos
Recién casados
Cuando todos los amigos
Se han marchado cansados
Completamente enamorados
Alucinando con nosotros dos
Sintiendo morbo por primera vez
Y por primera vez tocándonos
Completamente enamorados
Como borrachos
Yo no sé de qué
Entre las sombras
De los árboles
Nos desvestimos
Para amarnos bien.
Para amarnos bien,
Para amarnos bien,
Amarnos bien
Amarnos bien
Compenetrados
Estamos enamorados.
LUNES A LA MADRUGADA
Lunes por la madrugada
Cierro los ojos y veo tu cara
Que sonríe cómplice de amor
Días en la carretera
Yo siento aquí dentro
La emoción de haber
Dejado lo mejor
Yo no se si en vano éste amor
Aqui no hay luces de escena
Y algo en mi no se serena, no.
Yo ya no comprendo nada
Tantas caras dibujadas
Como manchas en una pared
Noches de melancolía
Pateando en una ciudad vacía
En la oscuridad te busco a vos.

Completely in Love

Crazy in love, completely smitten
Here we are like
Two stray dogs.
Tonight it's impossible
To sleep, it's for sure.
Glued together in the middle of the street
We look like two
Newlyweds
When all our friends
Have left, exhausted
Completely in love
Tripping over the two of us
Feeling the thrill for the first time
And touching each other for the first time
Completely in love
Like drunkards
I don't know what from
In the shadows
Of the trees
We undress
To make love.
To make love,
To make love,
Make love
Make love
Entwined
We're in love.
MONDAY AT DAWN
Monday at dawn
I close my eyes and see your face
Smiling, a knowing smile of love
Days on the road
I feel deep inside
The thrill of having
Left the best
I don't know if this love is in vain
There are no spotlights here
And something in me doesn't calm down, no.
I don't understand anything anymore
So many faces drawn
Like stains on a wall
Melancholic nights
Walking through an empty city
In the darkness, I search for you.