Текст и перевод песни La K'onga - Cuéntale

Cuéntale

Con alegria
Y sentimiento

Cuentale, Que lloramos
Muchas veses de alegriaa,
Cuentale que gosamos en la cama
Dia y dia

Cuentale Que sin mi tu felicidad
No existiria...
Cuentale que eres solo de una
Mina que solo es miaa

Cuentale, cuentale
Cuentale, cuentale
Quiero que le cuenta a el
Como gosabas con mi cuerpo

Cuentale, cuentale
Cuentale, ve y solo cuentale
Quiero que le cuentes a el como
Llenabas esos momentos...

Cuentale que fue asi
Cuentale que fue aquii,
Cuentale que tu me amabas
Como a nadie y fui feliz

Cuentale, cuentale
Cuentale, cuentale
Quiero que le cuenta a el
Como gosabas con mi cuerpo

Cuentale que fue asi
Cuentale que fue aqui,
Cuentale que tu me amabas
Como a nadie y fui feliz

Que le cuentes,
Que le cuentes,
Que le cuentes te pido que le cuentes

Cuentale, cuentale
Cuentale, cuentale
Quiero que le cuenta a el
Como gosabas con mi cuerpo

Cuentale que fue asi
Cuentale que fue aki,
Cuentale que tu me amabas
Como a nadie y fui felis...

Raconte-lui

Avec joie
Et sentiment

Raconte-lui, Que nous avons pleuré
Bien des fois de joie,
Raconte-lui que nous avons profité au lit
Jour après jour

Raconte-lui Que sans moi, ton bonheur
N'existerait pas...
Raconte-lui que tu es à moi seule
Une femme qui est à moi seul

Raconte-lui, raconte-lui
Raconte-lui, raconte-lui
Je veux qu'il sache
Comment tu profitais de mon corps

Raconte-lui, raconte-lui
Raconte-lui, vas-y et raconte-lui seulement
Je veux que tu lui racontes comment
Tu remplissais ces moments...

Raconte-lui que c'était comme ça
Raconte-lui que c'était ici,
Raconte-lui que tu m'aimais
Comme personne et j'étais heureux

Raconte-lui, raconte-lui
Raconte-lui, raconte-lui
Je veux qu'il sache
Comment tu profitais de mon corps

Raconte-lui que c'était comme ça
Raconte-lui que c'était ici,
Raconte-lui que tu m'aimais
Comme personne et j'étais heureux

Qu'il sache,
Qu'il sache,
Qu'il sache, je te prie de le lui dire

Raconte-lui, raconte-lui
Raconte-lui, raconte-lui
Je veux qu'il sache
Comment tu profitais de mon corps

Raconte-lui que c'était comme ça
Raconte-lui que c'était ici,
Raconte-lui que tu m'aimais
Comme personne et j'étais heureux...