La K'onga - El Único Loco - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни La K'onga - El Único Loco




El Único Loco
Le Seul Fou
No hay otro loco que haga lo que hago
Il n'y a pas d'autre fou qui fasse ce que je fais
No hay otro loco que sienta lo que siento
Il n'y a pas d'autre fou qui ressente ce que je ressens
No hay otro loco en este mundo
Il n'y a pas d'autre fou dans ce monde
Que te ame como yo te amo
Qui t'aime comme je t'aime
Nana he nana he...
Nana he nana he...
Me has dicho loco
Tu m'as appelé fou
Porque estas, enojada
Parce que tu es en colère
Quiero que sepas que sos mi vida
Je veux que tu saches que tu es ma vie
Y no te cambio por nada
Et je ne te changerais pour rien au monde
Me has dicho loco
Tu m'as appelé fou
Y ojala, esto se te pase
Et j'espère que ça te passera
Hay un loco que te quiere decir
Il y a un fou qui veut te dire
En este tema lo que siente por ti
Dans cette chanson ce qu'il ressent pour toi
No hay otro loco que haga lo que hago
Il n'y a pas d'autre fou qui fasse ce que je fais
No hay otro loco que sienta lo que siento
Il n'y a pas d'autre fou qui ressente ce que je ressens
No hay otro loco en este mundo
Il n'y a pas d'autre fou dans ce monde
Que te ame como yo te amo
Qui t'aime comme je t'aime
No hay otro loco que te respete
Il n'y a pas d'autre fou qui te respecte
No hay otro loco que así se entregue
Il n'y a pas d'autre fou qui se donne ainsi
No hay otro que sin dudarlo
Il n'y a pas d'autre qui sans hésiter
En las buenas y en las malas esté a tu lado...
Dans le bon et le mauvais soit à tes côtés...
Soy el único loco
Je suis le seul fou
Me has dicho loco
Tu m'as appelé fou
Y es verdad, quizás un poco
Et c'est vrai, peut-être un peu
Pero yo te quiero y tu me quieres
Mais je t'aime et tu m'aimes
No me dejes solo
Ne me laisse pas seul
Me has dicho loco
Tu m'as appelé fou
Y ojala, esto se te pase
Et j'espère que ça te passera
Hay un loco que te quiere decir
Il y a un fou qui veut te dire
En este tema lo que siente por ti
Dans cette chanson ce qu'il ressent pour toi
Nana eh nana eh
Nana eh nana eh
Y esto... se acabo!
Et ceci... c'est fini!






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.