Текст и перевод песни La K'onga - Fría Como El Viento

Fría Como El Viento

Te recuerdo así, tu pelo en libertad
Fiel, valiente, diferente a las demás
Te recuerdo así, dejándote admirar
Intocable, inaccesible, irreal, irreal
Fría como el viento, peligrosa como el mar
Dulce como un beso, tu no te dejas amar
Por eso no sé si te tengo,
No sé si vienes o te vas
Eres como un potro sin domar
Te recuerdo así, jugando a enamorar
Vanidosa, caprichosa, irreal
Te recuerdo así amando sin amar
Imposible, imposible de alcanzar, alcanzar
Fría como el viento, peligrosa como el mar
Dulce como un beso, tu no te dejas amar
Por eso no sé si te tengo,
No sé si vienes o te vas
Eres como un potro sin domar
Fría como el viento, peligrosa como el mar
Dulce como un beso, tu no te dejas amar
Por eso no sé si te tengo,
No sé si vienes o te vas
Eres como un potro sin domar

Холодная, как ветер

Я помню тебя такой: волосы развеваются на ветру,
Верная, смелая, не такая, как все.
Я помню тебя такой: позволяющей любоваться собой,
Неприкосновенная, недоступная, нереальная, нереальная.
Холодная, как ветер, опасная, как море,
Сладкая, как поцелуй, ты не позволяешь себя любить.
Поэтому я не знаю, моя ли ты,
Не знаю, приходишь ты или уходишь.
Ты словно дикий мустанг.
Я помню тебя такой: играющей в любовь,
Тщеславная, капризная, нереальная.
Я помню тебя такой: любящей, не любя.
Невозможная, невозможно тебя достичь, достичь.
Холодная, как ветер, опасная, как море,
Сладкая, как поцелуй, ты не позволяешь себя любить.
Поэтому я не знаю, моя ли ты,
Не знаю, приходишь ты или уходишь.
Ты словно дикий мустанг.
Холодная, как ветер, опасная, как море,
Сладкая, как поцелуй, ты не позволяешь себя любить.
Поэтому я не знаю, моя ли ты,
Не знаю, приходишь ты или уходишь.
Ты словно дикий мустанг.