Текст и перевод песни La K'onga - Hay Otra En Tu Lugar

Hay Otra En Tu Lugar

El eco de tu adiós, se escucha todavía
Mi vida sin tu amor, parece una mentira
No se si fue un error, las cosas así son
Pero es muy tarde ya, hace tiempo que entregue mi corazón

Hay otra en tu lugar, perdóname mi amor
Ya no podía seguir llorando por tu adiós
Hay otra en tu lugar, no se si es lo mejor
Pero me hace sentir muy cerquita de dios

Hay otra aquí en mi vida,
Pero tu te llevaste... Mi amor

Hay otra en tu lugar, tu me dejaste solo
Queriéndote olvidar, casi me vuelvo loco
No se si fue un error, las cosas así son
Pero es muy tarde ya, hace tiempo que entregue mi corazón

Hay otra en tu lugar, perdóname mi amor
Ya no podía seguir llorando por tu adiós
Hay otra en tu lugar, no se si es lo mejor
Pero me hace sentir muy cerquita de dios

Hay otra aquí en mi vida,
Pero tu te llevaste... Mi amor

Grande fue la herida, y pude continuar
No es fácil olvidar un gran amor
Tu recuerdo va conmigo, aquí en mi corazón
Espero un día mas, igual

Hay otra en tu lugar, perdóname mi amor
Ya no podía seguir llorando por tu adiós
Hay otra en tu lugar, no se si es lo mejor
Pero me hace sentir muy cerquita de dios

Hay otra aquí en mi vida,
Pero tu te llevaste... Mi amor

Есть другая на твоем месте

Эхо твоего прощания еще слышится
Жизни без твоей любви кажутся ложью
Не знаю, была ли это ошибка, так уж все вышло
Но слишком поздно, уже давно отдала свое сердце

Есть другая на твоем месте, прости меня, мой милый
Больше не могла рыдать из-за твоего прощания
Есть другая на твоем месте, не знаю, правильно ли это
Но она заставляет меня чувствовать себя ближе к богу

Есть другая в моей жизни,
Но ты забрал с собой... Мою любовь

Есть другая на твоем месте, ты бросил меня одну
Пытаясь забыть тебя, я почти сошла с ума
Не знаю, была ли это ошибка, так уж все вышло
Но слишком поздно, уже давно отдала свое сердце

Есть другая на твоем месте, прости меня, мой милый
Больше не могла рыдать из-за твоего прощания
Есть другая на твоем месте, не знаю, правильно ли это
Но она заставляет меня чувствовать себя ближе к богу

Есть другая в моей жизни,
Но ты забрал с собой... Мою любовь

Глубока была рана, но я смогла продолжать
Нелегко забыть великую любовь
Твои воспоминания со мной, в моем сердце
Все равно я надеюсь на лучшее

Есть другая на твоем месте, прости меня, мой милый
Больше не могла рыдать из-за твоего прощания
Есть другая на твоем месте, не знаю, правильно ли это
Но она заставляет меня чувствовать себя ближе к богу

Есть другая в моей жизни,
Но ты забрал с собой... Мою любовь