Текст и перевод песни La K'onga - Labios rojos

Labios rojos

La conocí una noche de alcohol,
Música fuerte, amigos, descontrol,
Esos labios rojos nublaron mi cabeza.
Espera ella sola en un rincón
Un cigarrillo, una copa de Chandon
Y un vestido que rajaba la tierra.
Y le dije al oido "si estaba soltera"
Ella me dijo "que importa, has lo que quieras"
No sé nada de ella pero me tiene loco,
Ella jugó conmigo poco a poco.
¿Cómo fui a caeer en su trampa?
Con esos labios rojos que me encantan.
¿Cómo fui a caeer en su trampa?
Con esos labios rojos que me encantan.
Y poco a poco fui acercándome
Después un beso yo le robé,
Pude sentir en su boca que me deseaba.
Y le dije al oído "si ella me regalaba
Solo unas pocas horas para poder amarla.
Fue todo una aventura
Tenerla conmigo,
Aunque me desperté, ya se había ido.
¿Como fui a caeer en su trampa?
Con esos labios rojos que me encantan.
¿Como fui a caeer en su trampa?
Con esos labios rojos que me encantan.
"VAMO' LA KONGA"
¿Como fui a caeer en su trampa?
Con esos labios rojos que me encantan.
¿Como fui a caeer en su trampa?
Con esos labios rojos que me encantan.

Lèvres rouges

Je l'ai rencontrée une nuit d'alcool,
Musique forte, amis, délire,
Ces lèvres rouges ont brouillé mon esprit.
Elle attendait seule dans un coin
Une cigarette, une coupe de Chandon
Et une robe qui fendait la terre.
Et je lui ai murmuré à l'oreille "si tu étais célibataire"
Elle m'a dit "qu'importe, fais ce que tu veux"
Je ne sais rien d'elle mais elle me rend fou,
Elle a joué avec moi petit à petit.
Comment suis-je tombé dans son piège ?
Avec ces lèvres rouges que j'adore.
Comment suis-je tombé dans son piège ?
Avec ces lèvres rouges que j'adore.
Et petit à petit je me suis approché
Puis un baiser je lui ai volé,
J'ai pu sentir dans sa bouche qu'elle me désirait.
Et je lui ai dit à l'oreille "si elle me donnait
Seulement quelques heures pour pouvoir l'aimer.
Tout était une aventure
L'avoir avec moi,
Bien que je me sois réveillé, elle était déjà partie.
Comment suis-je tombé dans son piège ?
Avec ces lèvres rouges que j'adore.
Comment suis-je tombé dans son piège ?
Avec ces lèvres rouges que j'adore.
"VAMO' LA KONGA"
Comment suis-je tombé dans son piège ?
Avec ces lèvres rouges que j'adore.
Comment suis-je tombé dans son piège ?
Avec ces lèvres rouges que j'adore.