Текст и перевод песни La K'onga - Mírame

Mírame

Eh-i-eh
Mm-mm

Mírame
Fijo a la cara si no sientes lo mismo
Que yo entenderé
No cualquiera puede aguantar mi ritmo

Por eso te vas bebé
Yo pensé que era de por vida
Pero se pierde lo que no se cuida
Lo más probable es que otro te castiga
Mi amor, ¿pa qué le digo que no?

Su adiós duele, pero vuele
Que mientras yo me enredó en otras pieles
Ojalá que otro me la consuele
Su adiós duele, pero vuele
Que mientras yo me enredó en otras pieles
Ojalá que otro me la consuele

Ey
No me voy a olvidar la llamada
Cuando me hablaste para terminar conmigo
Diciéndome que ya estabas cansada
Peleándome por unas chicas que ni sigo

Pero al final te ganó la duda
Cambiaste un cheque por mi ternura
Y si es así, no busques mi ayuda
Yo ya no soy el que te desnuda

En la calle andas hablando mal de mí
Ya lo sé, pero no dices to'a las cosas lindas que te di
Ya lo sé, aquí no pasa nada, vaya con Dios
Relajadita, que el que sobra soy yo
Si me preguntan que si esto me dolió
Mi amor, ¿pa qué le digo que no?

Su adiós duele, pero vuele
Que mientras yo me enredó en otras pieles
Ojalá que otro me la consuele
Su adiós duele, pero vuele

Y su adiós duele, pero vuele
Que mientras yo me enredó en otras pieles
Ojalá que otro me la consuele
Su adiós duele, pero vuele
Que mientras yo me enredó en otras pieles
Ojalá que otro me la consuele

Взгляни на меня

Эй-и-эй
Мм-мм

Взгляни на меня,
прямо в лицо, если не чувствуешь того же,
что и я, я пойму.
Не каждая может выдержать мой ритм.

Поэтому ты уходишь, малышка.
Я думал, что это навсегда,
но теряется то, о чём не заботятся.
Скорее всего, другой тебя накажет.
Любимая, зачем мне говорить, что нет?

Твой уход больно ранит, но лети,
ведь пока я буду запутываться в других объятиях,
надеюсь, другая меня утешит.
Твой уход больно ранит, но лети,
ведь пока я буду запутываться в других объятиях,
надеюсь, другая меня утешит.

Эй,
я не забуду тот звонок,
когда ты позвонила, чтобы порвать со мной,
говоря, что ты уже устала,
ругаясь со мной из-за девушек, с которыми я даже не общаюсь.

Но в конце концов тебя одолели сомнения,
ты променяла мою нежность на деньги,
и если так, то не ищи моей помощи,
я больше не тот, кто тебя раздевает.

На улице ты плохо обо мне говоришь,
я знаю, но ты не говоришь обо всех хороших вещах, которые я тебе дал.
Я знаю, здесь ничего не происходит, иди с Богом.
Расслабься, лишний здесь – я.
Если меня спросят, было ли мне больно,
любимая, зачем мне говорить, что нет?

Твой уход больно ранит, но лети,
ведь пока я буду запутываться в других объятиях,
надеюсь, другая меня утешит.
Твой уход больно ранит, но лети,

И твой уход больно ранит, но лети,
ведь пока я буду запутываться в других объятиях,
надеюсь, другая меня утешит.
Твой уход больно ранит, но лети,
ведь пока я буду запутываться в других объятиях,
надеюсь, другая меня утешит.