Текст и перевод песни La K'onga - Que precio tiene el cielo
Como
es
que
te
amo
así
Как
я
люблю
тебя
так
Con
todo
el
pensamiento
Со
всей
мыслью
Como
lógraste
entrar
Как
вы
логично
вошли
Así
si
preguntar
robándote
el
momento
Так
что,
если
спросить,
украдя
момент,
Como
es
que
te
amo
así
Как
я
люблю
тебя
так
Sin
tanto
sufrimiento
Без
таких
страданий
Como
es
que
es
natural
Как
это
естественно
Que
cada
amanecer
quiero
parar
el
tiempo
Что
каждый
рассвет
я
хочу
остановить
время,
Es
que
te
he
dado
todo
y
nada
es
suficiente
Это
то,
что
я
дал
тебе
все,
и
ничего
не
достаточно.
No
porque
me
lo
pide
sino
porque
faltan
frenos
al
quererte
Не
потому,
что
он
просит
меня
об
этом,
а
потому,
что
у
него
нет
тормозов,
когда
он
любит
тебя.
Que
precio
tiene
el
cielo?
Какую
цену
имеет
небо?
Que
alguien
me
lo
diga
Кто-нибудь,
скажите
мне
Que
más
que
darte
amor
Что
больше,
чем
дать
тебе
любовь,
Yo
quiero
regalarte
el
azul
de
los
días
Я
хочу
подарить
тебе
синий
день.
Que
precio
tiene
el
cielo?
Какую
цену
имеет
небо?
Que
alguien
me
lo
diga
Кто-нибудь,
скажите
мне
Si
yo
con
esta
historia
siento
que
la
gloria
ha
llegado
a
mi
vida
Если
я
с
этой
историей
чувствую,
что
слава
пришла
в
мою
жизнь,
Que
precio
tiene
el
cielo?
Какую
цену
имеет
небо?
Que
alguien
me
lo
diga
Кто-нибудь,
скажите
мне
Yo
pago
con
mi
alma
sin
temor
a
nada
Я
плачу
своей
душой,
ничего
не
боясь.
Yo
te
doy
mi
vida
Я
отдаю
тебе
свою
жизнь.
Es
que
te
he
dado
todo
y
nada
es
suficiente
Это
то,
что
я
дал
тебе
все,
и
ничего
не
достаточно.
No
porque
me
lo
pide
sino
porque
faltan
frenos
al
quererte
Не
потому,
что
он
просит
меня
об
этом,
а
потому,
что
у
него
нет
тормозов,
когда
он
любит
тебя.
Que
precio
tiene
el
cielo?
Какую
цену
имеет
небо?
Que
alguien
me
lo
diga
Кто-нибудь,
скажите
мне
Que
más
que
darte
amor
Что
больше,
чем
дать
тебе
любовь,
Yo
quiero
regalarte
el
azul
de
los
días
Я
хочу
подарить
тебе
синий
день.
Que
precio
tiene
el
cielo?
Какую
цену
имеет
небо?
Que
alguien
me
lo
diga
Кто-нибудь,
скажите
мне
Si
yo
con
esta
historia
siento
que
la
gloria
ha
llegado
a
mi
vida
Если
я
с
этой
историей
чувствую,
что
слава
пришла
в
мою
жизнь,
Que
precio
tiene
el
cielo?
Какую
цену
имеет
небо?
Que
alguien
me
lo
diga
Кто-нибудь,
скажите
мне
Yo
pago
con
mi
alma
sin
temor
a
nada
Я
плачу
своей
душой,
ничего
не
боясь.
Yo
te
doy
mi
vida
Я
отдаю
тебе
свою
жизнь.
Eternamente
yo
te
inventaría
Вечно
я
выдумываю
тебя.
Como
estas
y
otras
tantas
otras
melodías
Как
эти
и
многие
другие
мелодии
Para
no
faltarte
si
me
falto
un
día
Чтобы
не
пропустить
тебя,
если
я
пропустил
один
день,
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
X Más
дата релиза
20-11-2012
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.