Текст и перевод песни La K'onga - Te llame

Te llame

Hoy te llame y tu no estabas
Sono un mensaje me dice que
Me voy de casa, y nunca mas
Yo volvere. no sufrire
En la policia puse una querella
En todos los periodicos una foto de ella
La busco por el aire por el mar y tierra
Pero en ninguna parte yo la encuentro a ella
Una palabra la pudo ofender
Tal ves mi forma de amar no lose
Pero si fue sin una despedida
Y eso ami me causo una gran herida
No soy perfecto tengo mil errores
Y si te llamo es pa que me perdones
Y no puedo evitar que mi corazon llore
Porque te llame y tu siempre te escondes
Tal ves no entiendo que llego el final
Que nuestro amor un dia se iba acabar
Pero mis ojos no puedo controlar
Mejor que lloren si quieren llorar
Hoy te llame y tu no estabas
Sono un mensaje me dice que
Me voy de casa, y nunca mas
Yo volvere. no sufrire
No pense que te fueras asi de esa manera
Causandole a mi alma un gran dolor que quema
Y sin hacerme un juicio hoy tu me condenas
Dame la libertad que no aguanto esta pena
Pena que esta clavada aqui en mi corazon
Un corazon que late solo para ti
Es que mi corazon solo te sabe amar
Y no conoce como estar sin ti.
Hoy te llame y tu no estabas
Sono un mensaje me dice que
Me voy de casa, y nunca mas
Yo volvere. no sufrire.

Je t'ai appelée

Je t'ai appelée aujourd'hui et tu n'étais pas là
Un message sonne, il me dit que
Je pars de chez moi, et jamais plus
Je reviendrai. Je ne souffrirai pas
J'ai déposé une plainte à la police
Dans tous les journaux, une photo d'elle
Je la cherche dans les airs, sur la mer et sur terre
Mais nulle part je ne la trouve
Un mot a pu l'offenser
Peut-être que ma façon d'aimer, je ne le sais pas
Mais si c'était sans adieu
Et ça m'a fait une grande blessure
Je ne suis pas parfait, j'ai mille erreurs
Et si je t'appelle, c'est pour que tu me pardonnes
Et je ne peux pas empêcher mon cœur de pleurer
Parce que je t'appelle et tu te caches toujours
Peut-être que je ne comprends pas que la fin est arrivée
Que notre amour un jour allait se terminer
Mais je ne peux pas contrôler mes yeux
Mieux vaut qu'ils pleurent s'ils veulent pleurer
Je t'ai appelée aujourd'hui et tu n'étais pas là
Un message sonne, il me dit que
Je pars de chez moi, et jamais plus
Je reviendrai. Je ne souffrirai pas
Je n'aurais jamais pensé que tu partirais comme ça
Causant à mon âme une grande douleur qui brûle
Et sans me juger, tu me condamnes aujourd'hui
Donne-moi la liberté que je ne supporte pas cette peine
Pena qui est plantée ici dans mon cœur
Un cœur qui bat seulement pour toi
C'est que mon cœur ne sait qu'aimer
Et ne connaît pas le fait d'être sans toi.
Je t'ai appelée aujourd'hui et tu n'étais pas là
Un message sonne, il me dit que
Je pars de chez moi, et jamais plus
Je reviendrai. Je ne souffrirai pas.