La K'onga - Tú y yo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни La K'onga - Tú y yo




Tú y yo
Tu y yo
Al fin llegamos.
Enfin, nous sommes arrivés.
A la cima del cielo por amarnos
Au sommet du ciel pour nous aimer
Al mundo desafiamos
Nous défiant le monde
Seguimos unidos y enamorados.
Nous restons unis et amoureux.
Yo se que nadie
Je sais que personne
Pensó que nuestro amor duraría.
Ne pensait que notre amour durerait.
Pero hoy, aquí estamos, amándonos.
Mais aujourd'hui, nous sommes là, nous aimant.
Tu y yo, y sigues siendo tu mi amor eterno
Toi et moi, et tu restes mon amour éternel
Y yo te amo cada día más.
Et je t'aime chaque jour davantage.
Tu y yo, y sigues siendo tu mi sueño eterno
Toi et moi, et tu restes mon rêve éternel
Y yo el dueño de tu corazón.
Et je suis le maître de ton cœur.
Tan solo con mirarte,
Simplement en te regardant,
Se estremecen los hilos de mi alma.
Les fils de mon âme frissonnent.
Tan solo con amarte,
Simplement en t'aimant,
Daría mi vida un instante.
Je donnerais ma vie en un instant.
Yo se que nadie
Je sais que personne
Pensó que nuestro amor duraría.
Ne pensait que notre amour durerait.
Pero hoy, aquí estamos, amándonos.
Mais aujourd'hui, nous sommes là, nous aimant.
Tu y yo, y sigues siendo tu mi amor eterno
Toi et moi, et tu restes mon amour éternel
Y yo te amo cada día más.
Et je t'aime chaque jour davantage.
Tu y yo, y sigues siendo tu mi sueño eterno
Toi et moi, et tu restes mon rêve éternel
Y yo el dueño de tu corazón, corazón.
Et je suis le maître de ton cœur, cœur.
Viene el mambo.
Le mambo arrive.
Se viene el mambo. de crooosty!
Le mambo arrive. de crooosty !
Y llegó llegó llegó, la konga llegó, ¿ok?
Et La K'onga est arrivée, est arrivée, est arrivée, d'accord ?
Bo-rra-chi-to.
Bo-rra-chi-to.
Sigan bailándolo así.
Continuez à danser comme ça.
Con quién?
Avec qui ?
Con la konga.
Avec La K'onga.
Tu y yo, y sigues siendo tu mi amor eterno
Toi et moi, et tu restes mon amour éternel
Y yo te amo cada día mas.
Et je t'aime chaque jour davantage.
Tu y yo, y sigues siendo tu mi sueño eterno
Toi et moi, et tu restes mon rêve éternel
Y yo el dueño de tu corazón, corazón.
Et je suis le maître de ton cœur, cœur.
Chi chivo, chi chivo, soy yo.
Chi chivo, chi chivo, c'est moi.
Se fue.
Elle est partie.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.