La K'onga - Y yo quería - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La K'onga - Y yo quería




Descifrar, toda la magia
Расшифровать, вся магия
Que desprendes al mirar
Что вы бросаете, глядя
Me haces sentir
Ты заставляешь меня чувствовать.
Tan diferentes a los demás
Так непохожи на других.
Me das todo y todo me lo quitas
Ты даешь мне все, и ты забираешь все у меня.
Si te vas, pierdo la huella
Если ты уйдешь, я потеряю след.
Del camino que me da
С пути, который дает мне
Para seguir detrás del aire
Чтобы следовать за воздухом,
Que respiraré... por ti.
Что я дышу ... ради тебя.
Y lo que ha de ser será
И то, что должно быть, будет
Y el tiempo curara las heridas
И время залечит раны.
Y si has de volver
И если ты вернешься,
Vendrás con ganas
Вы придете с нетерпением
De sentirte mía
Чувствовать себя моим.
Y yo quería dejar mi vida
И я хотел уйти из своей жизни.
Entre sutiles melodías
Среди тонких мелодий
Y hacer poemas de la forma
И сделать стихи из формы
En que me miras
В том, что ты смотришь на меня.
Pero me quedo en blanco
Но я остаюсь пустым.
Cuando puedo verte entre
Когда я вижу тебя среди
Mis sabanas dormida.
Мои спальные простыни.
Si esto es un sueño
Если это сон,
Yo no quiero despertarme,
Я не хочу просыпаться.,
Quiero perderme
Я хочу заблудиться.
En tus brazos encontrarme,
В твоих объятиях, Найди меня.,
No se vivir sino estas tu, noo,
Я не знаю, как жить, но это ты, НОО.,
Solo tu
Только ты
Solo tuu.
Только Туу.
Si te vas, pierdo la huella
Если ты уйдешь, я потеряю след.
Del camino qe me da
С дороги qe дает мне
Para seguir detrás del aire
Чтобы следовать за воздухом,
Que respiraré... por ti.
Что я дышу ... ради тебя.
Y lo que ha de ser será
И то, что должно быть, будет
Y el tiempo curara las heridas
И время залечит раны.
Y si has de volver
И если ты вернешься,
Vendrás con ganas
Вы придете с нетерпением
De sentirte mía
Чувствовать себя моим.
Y yo quería dejar mi vida
И я хотел уйти из своей жизни.
Entre sutiles melodías
Среди тонких мелодий
Y hacer poemas de la forma
И сделать стихи из формы
En que me miras
В том, что ты смотришь на меня.
Pero me quedo en blanco
Но я остаюсь пустым.
Cuando puedo verte entre
Когда я вижу тебя среди
Mis sabanas dormida.
Мои спальные простыни.
Si esto es un sueño
Если это сон,
Yo no quiero despertarme,
Я не хочу просыпаться.,
Quiero perderme
Я хочу заблудиться.
En tus brazos encontrarme,
В твоих объятиях, Найди меня.,
No se vivir sino estas tu, noo,
Я не знаю, как жить, но это ты, НОО.,
Solo tu
Только ты
Solo tuu.
Только Туу.
Solo tu mi amor
Только ты, моя любовь.
Y yo quería dejar mi vida
И я хотел уйти из своей жизни.
Entre sutiles melodías
Среди тонких мелодий
Y hacer poemas de la forma
И сделать стихи из формы
En que me miras
В том, что ты смотришь на меня.
Pero me quedo en blanco
Но я остаюсь пустым.
Cuando puedo verte entre
Когда я вижу тебя среди
Mis sabanas dormida.
Мои спальные простыни.
Si esto es un sueño
Если это сон,
Yo no quiero despertarme,
Я не хочу просыпаться.,
Quiero perderme
Я хочу заблудиться.
En tus brazos encontrarme,
В твоих объятиях, Найди меня.,
No se vivir sino estas tu, noo,
Я не знаю, как жить, но это ты, НОО.,
Solo tuuu
Только тууу
Solo tuuu.
Только тууу.
Solo tu mi amor
Только ты, моя любовь.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.