Текст и перевод песни La K'onga - Yo te esperaré
Siento
que
me
quitaron
un
pedazo
de
mi
alma
Я
чувствую,
что
у
меня
отняли
кусок
моей
души.
Si
te
vas
no
queda
nada
Если
ты
уйдешь,
ничего
не
останется.
Queda
un
corazon
sin
vida
Осталось
безжизненное
сердце.
Que
a
raiz
de
tu
partida
Что
в
корне
твоего
отъезда
Se
quedo
solo
gritndo,
pero
a
media
voz.
Он
остался
один,
но
на
полуслове.
Siento
que
la
vida
se
me
va
xqe
no
stas
contigo
Я
чувствую,
что
жизнь
уходит
мне
xqe
не
Стас
с
тобой
Siento
que
mi
luna
ya
no
esta
sino
sta
tu
cariño.
Я
чувствую,
что
моя
луна
уже
не
твоя
любовь.
Ni
toda
la
vida
ni
toda
la
agua
del
mar
podrá
Ни
вся
жизнь,
ни
вся
морская
вода
не
смогут
Apagar
todo
el
amor
que
tu
me
enseñaste
a
sentir
Выключи
всю
любовь,
которую
ты
научил
меня
чувствовать.
Sin
ti
yo
me
voy
a
morir
solo
si
vueles
quiero
despertar
Без
тебя
я
умру,
только
если
ты
полетишь,
я
хочу
проснуться.
Por
que
lejos
no
sirve
mi
mano
para
caminar
Потому
что
далеко
моя
рука
не
служит,
чтобы
ходить,
Por
que
solo
espero
que
algun
dia
puedas
escapar.
Потому
что
я
просто
надеюсь,
что
когда-нибудь
ты
сможешь
сбежать.
Yo
te
esperare
Я
буду
ждать
тебя.
Nos
sentaremos
juntos
frente
al
mar
Мы
будем
сидеть
вместе
на
берегу
моря.
Y
de
tu
mano
podre
caminar
И
от
твоей
руки
я
могу
ходить.
Y
aunque
se
pase
toda
mi
vida
yo
te
esperare
И
даже
если
это
пройдет
всю
мою
жизнь,
я
буду
ждать
тебя.
Se
que
en
tus
ojos
todavía
hay
amor
Я
знаю,
что
в
твоих
глазах
все
еще
есть
любовь.
Y
tu
mirada
dice
volveré
И
твой
взгляд
говорит,
что
я
вернусь.
Y
aunque
se
pase
toda
mi
vida
yo
te
esperare.
И
даже
если
это
пройдет
всю
мою
жизнь,
я
буду
ждать
тебя.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Альбом
X Más
дата релиза
20-11-2012
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.