Romper El Hielo - La Klave перевод на немецкий

Romper El Hielo

Cuéntame como te va
Desde aquel tiempo en que nos conocimos
Mi corazón te extrañó
Lo demostraba en cada latido

Cuéntame como te va
Qué pasó en el tiempo en que tú y yo no nos vimos
Porque la primera vez no te hablé claro mujer
Y me ganaba la timidez

Pero hoy vine a vencer el miedo
Y a contarlo todo todo, todo lo que siento por tí
Vine a romper el hielo
Y a demostrarte todo, todo, lo que puedo hacer yo por tí

Vine a vencer el miedo
Y a contarlo todo, todo, todo lo que siento por tí
Vine a romper el hielo
Y a desmotrarte todo, todo, lo que puedo hacer yo por tí

Con cuidao' wao wao wao, que estoy tragao'
Con cuida' wao wao wao, que estoy tragao'
Con cuidao' estoy tragao'
Con cuidao' estoy tragao'
Con cuidao' wao wao wao, que estoy tragao'

Cuéntame como te va
Qué pasó en el tiempo en que tú y yo no nos vimos
Porque la primera vez no te hablé claro mujer
Y me ganaba la timidez

Pero hoy vine a vencer el miedo
Y a contarlo todo todo, todo lo que siento por tí
Vine a romper el hielo
Y a demostrarte todo, todo, lo que puedo hacer yo por tí

Vine a vencer el miedo
Y a contarlo todo, todo, todo lo que siento por tí
Vine a romper el hielo
Con cuidao' wao wao wao, que estoy tragao'
Con cuida' wao wao wao, que estoy tragao'
Con cuidao' estoy tragao'
Con cuidao' estoy tragao'
Con cuidao' wao wao wao, que estoy tragao'

Hoy vine a romper el hielo porque aquí no hay miedo
Porque aquí no hay miedo se rompió el hielo
Y, este secreto de amor, secreto de amor
Y este secreto de amor, yo voy a contarlo

Usted es la niña que al mirarme me enamora
Que con su caminao' a mi me descontrola
Que si está cerca rápido me late el corazón
Por eso a tí te hice esta canción

Tomarme, tomarte, acariciarte
Quiero esta noche nena ven y estremeceme
Quiero que tú sepas que ya no existe mi timidez
Ya no existe el miedo déjame intentarlo otra vez

Déjate, déjate de mi querer
Quiero ser ese que deseabas ese día aquél
Uno de esos amantes, como tu perro fiel
¿Quién dijo miedo? Déjame intentarlo otra vez...

Ya el miedo se fue, por eso vine a conquistarla a usted
Yo quisiera ser ese honbre que por la mañana le diga que la ama
Y le lleve un desayuno bien sabroso a la cama...

DÉJAME

Es que tú sabes como fue
Mamita sin azúcar no hay café...

DÉJAME

Conquistar tu corazón
Oye negrita linda es una promesa de amor

DÉJAME
Y este secreto de amor, secreto de amor
Déjame intentarlo

DÉJAME
Ámame, quiéreme, sedúceme, acaríciame y bésame
Apriétame tú mi mujer

Baby, ¿tú sabes quienes somos nosotros?
Dj gordo, Yeison in da house, LP Versátil

Das Eis brechen

Erzähl mir, wie es dir geht
Seit jener Zeit, als wir uns kennenlernten
Mein Herz hat dich vermisst
Es zeigte sich in jedem Schlag

Erzähl mir, wie es dir geht
Was geschah in der Zeit, in der wir uns nicht sahen
Weil ich beim ersten Mal nicht klar zu dir sprach, Mädchen
Und die Schüchternheit übermannte mich

Aber heute kam ich, um die Angst zu besiegen
Und alles, alles, alles zu erzählen, was ich für dich fühle
Ich kam, um das Eis zu brechen
Und dir alles, alles zu zeigen, was ich für dich tun kann

Ich kam, um die Angst zu besiegen
Und alles, alles, alles zu erzählen, was ich für dich fühle
Ich kam, um das Eis zu brechen
Und dir alles, alles zu zeigen, was ich für dich tun kann

Vorsicht, wau wau wau, ich bin total verknallt
Vorsicht, wau wau wau, ich bin total verknallt
Vorsicht, ich bin total verknallt
Vorsicht, ich bin total verknallt
Vorsicht, wau wau wau, ich bin total verknallt

Erzähl mir, wie es dir geht
Was geschah in der Zeit, in der wir uns nicht sahen
Weil ich beim ersten Mal nicht klar zu dir sprach, Mädchen
Und die Schüchternheit übermannte mich

Aber heute kam ich, um die Angst zu besiegen
Und alles, alles, alles zu erzählen, was ich für dich fühle
Ich kam, um das Eis zu brechen
Und dir alles, alles zu zeigen, was ich für dich tun kann

Ich kam, um die Angst zu besiegen
Und alles, alles, alles zu erzählen, was ich für dich fühle
Ich kam, um das Eis zu brechen
Vorsicht, wau wau wau, ich bin total verknallt
Vorsicht, wau wau wau, ich bin total verknallt
Vorsicht, ich bin total verknallt
Vorsicht, ich bin total verknallt
Vorsicht, wau wau wau, ich bin total verknallt

Heute kam ich, um das Eis zu brechen, denn hier gibt es keine Angst
Denn hier gibt es keine Angst, das Eis ist gebrochen
Und, dieses Liebesgeheimnis, Liebesgeheimnis
Und dieses Liebesgeheimnis, ich werde es erzählen

Du bist das Mädchen, das mich verliebt macht, wenn es mich ansieht
Das mich mit seinem Gang außer Kontrolle bringt
Dass, wenn du nah bist, mein Herz schnell schlägt
Deshalb habe ich dieses Lied für dich gemacht

Dich halten, dich nehmen, dich liebkosen
Ich will heute Nacht, Baby, komm und lass mich erzittern
Ich will, dass du weißt, dass meine Schüchternheit nicht mehr existiert
Die Angst existiert nicht mehr, lass es mich noch einmal versuchen

Lass dich, lass dich von mir lieben
Ich will derjenige sein, den du an jenem Tag begehrtest
Einer dieser Liebhaber, wie dein treuer Hund
Wer hat Angst gesagt? Lass es mich noch einmal versuchen...

Die Angst ist schon weg, deshalb kam ich, um dich zu erobern
Ich möchte der Mann sein, der dir am Morgen sagt, dass er dich liebt
Und dir ein leckeres Frühstück ans Bett bringt...

LASS MICH

Es ist so, du weißt, wie es war
Schätzchen, ohne Zucker gibt's keinen Kaffee...

LASS MICH

Dein Herz erobern
Hör zu, meine Hübsche, es ist ein Liebesversprechen

LASS MICH
Und dieses Liebesgeheimnis, Liebesgeheimnis
Lass es mich versuchen

LASS MICH
Liebe mich, begehre mich, verführe mich, streichle mich und küss mich
Drück mich fest, du, mein Mädchen

Baby, weißt du, wer wir sind?
Dj gordo, Yeison in da house, LP Versátil