La Kuppé - Miss Lonely - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Kuppé - Miss Lonely




Yo no creo que cambie
Я не думаю, что это изменится.
Tu eres fina y el es calle
Ты прекрасна, а он-улица.
Te vino color rosa como 2C
Вы пришли розовый цвет, как 2C
Ella no jugó pero (Na, na, na, na-ah, ah-ah)
Она не играла, а ты (На, На, На, На-ах, ах-ах)
Ella quiere salir con sus panas
Она хочет выйти со своими панами
Llegar borracha en la mañana
Получить пьяный утром
Y que no falte la Buchanan
И пусть не будет недостатка в Бьюкенене
Le dicen: "Miss Lonely", siempre sola
Ей говорят: "Мисс одинокая", всегда одна.
Llama al Deejay pa' que le ponga esta rola
Позвони диджею па', чтобы он поставил эту ролу.
Que viene de varios días, mejor dicho, varios meses
Который исходит от нескольких дней, вернее, от нескольких месяцев
De estar llorando estupideces
О том, что плачу глупо.
Ay, madura
Увы, зрелые
La reconciliación esta dura
Примирение сурово
Yo veo difícil que encuentre la cura
Мне трудно найти лекарство.
Y sin duda, primero vuelve Romeo con Aventura
И, без сомнения, сначала Ромео возвращается с приключениями
Desde ya voy advirtiéndote
С тех пор, как я предупреждаю тебя,
No te quiero en en la disco reclamándole
Я не хочу, чтобы ты был на диске, требуя его.
Que la vieron con fulano besándose
Что они видели, как она целовалась с парнем.
Mami, deje la bulla, ya otro tiene la suya
Мама, оставь буллу, у другого есть своя.
Desde ya voy advirtiéndote
С тех пор, как я предупреждаю тебя,
No te quiero en en la disco reclamándole
Я не хочу, чтобы ты был на диске, требуя его.
Que la vieron con fulano besándose
Что они видели, как она целовалась с парнем.
Papi, deje la bullaa
Папа, оставь буллу.
Se cansó de ser sana
Она устала быть здоровой.
Llega borrachita en la mañana
Он приходит пьяным утром
No le importa si nadie la ama
Ей все равно, если ее никто не любит.
Hay mucho tiburón
Есть много акул
Pero en ese mar ella no nada, ya no quiere una vida salada
Но в этом море она не плавает, она больше не хочет соленой жизни.
Prefiere algo mucho mas dulce, un man que la impulse
Она предпочитает что-то гораздо более сладкое, человек, который движет ею
No quiere condón no quiere q una vez la uses
Он не хочет презерватива, он не хочет q, Как только вы его используете
Esta espalda ya no va a cargar con tus cruzes
Эта спина больше не будет нести твои кресты.
Y si la vez con otro por el medio no cruces
И если один раз с другим посередине не пересечешь
Yo no creo que cambie
Я не думаю, что это изменится.
Tu eres fina y el es calle
Ты прекрасна, а он-улица.
Te vino color rosa como 2C
Вы пришли розовый цвет, как 2C
Ella no jugó pero (Na, na, na, na-ah, ah-ah)
Она не играла, а ты (На, На, На, На-ах, ах-ах)
Ella quiere salir con sus panas
Она хочет выйти со своими панами
Llegar borracha en la mañana
Получить пьяный утром
Y que no falte la Buchanan y que no falte marihuana
И чтобы не было недостатка в Бьюкенене и не было недостатка в марихуане
Le dicen: "Miss Lonely", siempre sola
Ей говорят: "Мисс одинокая", всегда одна.
Llama al Deejay pa' que le ponga esta rola
Позвони диджею па', чтобы он поставил эту ролу.
Que viene de varios días, mejor dicho, varios meses
Который исходит от нескольких дней, вернее, от нескольких месяцев
De llorar por estupideces
Плакать из-за глупостей.
Ay, madura
Увы, зрелые
La reconciliación esta dura
Примирение сурово
Yo veo difícil que encuentre la cura
Мне трудно найти лекарство.
Y sin duda, primero vuelve Romeo con Aventura
И, без сомнения, сначала Ромео возвращается с приключениями






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.