Текст и перевод песни La Ley - Ciclos

Ciclos

Mil años después de la inundación
Que acabó con la emergente raza universal
Un Dios apareció y en instantes concibió
La existencia de un nuevo ser
Somos (somos)
Ciclos (ciclos)
Somos uno más
Alzar amor tanto
Alzar amor hacia otros lugares
Alzar amor dando
Alzar amor terminando sin final
Milenios después de la creación de ese nuevo ser
Que encontró las pruebas del ayer
Nunca logró entender si eran hijos del final
O la consecuencia de no amar
Somos (somos)
Ciclos (ciclos)
Somos uno más
Alzar amor tanto
Alzar amor hacia otros lugares
Alzar amor dando
Alzar amor hacia inmensidades
Alzar amor tanto
Alzar amor terminando sin final

Cycles

Mille ans après le déluge
Qui a anéanti la race universelle émergente
Un Dieu est apparu et a conçu en un instant
L'existence d'un nouvel être
Nous sommes (nous sommes)
Cycles (cycles)
Nous sommes un de plus
Élever l'amour autant
Élever l'amour vers d'autres endroits
Élever l'amour en donnant
Élever l'amour en finissant sans fin
Des millénaires après la création de ce nouvel être
Qui a trouvé les preuves d'hier
N'a jamais réussi à comprendre s'ils étaient les enfants de la fin
Ou la conséquence de ne pas aimer
Nous sommes (nous sommes)
Cycles (cycles)
Nous sommes un de plus
Élever l'amour autant
Élever l'amour vers d'autres endroits
Élever l'amour en donnant
Élever l'amour vers l'immensité
Élever l'amour autant
Élever l'amour en finissant sans fin