La Ley - Hotel Malibú - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Ley - Hotel Malibú




Hotel Malibú
Отель Малибу
Te vi llorando por él
Я видел, как ты плакала по нему,
Como la lluvia que cae al revés
Словно дождь, что льет наоборот.
Y derramaste tu sed
И утоляла ты свою жажду
En una suite de hotel
В номере отеля
Malibú, fuiste
Малибу, это была ты,
Malibú, Malibú
Малибу, Малибу.
Te evidenciaste mujer
Ты себя выдала, женщина,
Mis poros piden volver a creer
Все мое существо просит снова поверить.
Malibú, Malibú
Малибу, Малибу,
Fuiste tú, Malibú
Это была ты, Малибу.
Cuántas veces te ocultaste
Сколько раз ты скрывалась,
Si al final tu amor es para envenenarme y traicionar
Если в конце концов твоя любовь предназначена для того, чтобы отравить меня и предать?
En tu mundo no existen limites que te puedan atrapar
В твоем мире нет границ, которые могли бы тебя удержать.
Eres como el viento que enciende el fuego quemando la verdad
Ты как ветер, разжигающий огонь, сжигающий правду.
Tus mentiras van cosechando culpas que brotan en el mar
Твоя ложь собирает урожай вины, прорастающей в море.
No llores para conmover
Не плачь, чтобы тронуть,
Si tu eco pide volver al hotel
Если твое эхо просит вернуться в отель
Malibú, quieres
Малибу, ты хочешь этого,
Malibú, Malibú
Малибу, Малибу.
Cuántas veces intentaste
Сколько раз ты пыталась,
Si al final hay tantas formas de entregarse para amar
Если в конце концов есть так много способов отдаться любви?
En tu mundo no existen limites que te puedan atrapar
В твоем мире нет границ, которые могли бы тебя удержать.
Eres como el viento que enciende el fuego quemando la verdad
Ты как ветер, разжигающий огонь, сжигающий правду.
Tus mentiras van cosechando culpas que brotan en el mar
Твоя ложь собирает урожай вины, прорастающей в море.
Encerrándote en un laberinto de disconformidad
Замыкаясь в лабиринте несогласия.
En tu mundo no existen limites que te puedan atrapar
В твоем мире нет границ, которые могли бы тебя удержать.
Eres como el viento que enciende el fuego quemando la verdad
Ты как ветер, разжигающий огонь, сжигающий правду.
Tus mentiras van cosechando culpas que brotan en el mar
Твоя ложь собирает урожай вины, прорастающей в море.
Encerrándote en un laberinto donde el miedo es natural
Замыкаясь в лабиринте, где страх естественное чувство.





Авторы: Beto Cuevas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.