La Ley - Intenta amar (Unplugged) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни La Ley - Intenta amar (Unplugged)




Las penas se van y vuelven a estar
Печали уходят и возвращаются.
Ancladas en un mar que suele callar
На якоре в море, которое обычно молчит.
Tus lágrimas, tu devoción
Твои слезы, твоя преданность.
Un pez que vence todo su temor
Рыба, которая побеждает весь свой страх.
Para vivir, para existir
Чтобы жить, чтобы существовать.
Y descubrirse cada día más
И открывать себя с каждым днем все больше.
Intenta amar
Попробуйте любить
Un trozo de ese mar inunda mi paz
Кусочек этого моря наводняет мой мир.
La inmensidad de esta verdad
Необъятность этой истины
No impedirá que pueda nadar
Это не помешает ему плавать
Dentro de ti para sentir
Внутри тебя, чтобы чувствовать,
Y descubrirte cada día más
И открывать себя с каждым днем все больше.
Necesito tu calor
Мне нужно твое тепло.
Necesito tu amor
Мне нужна твоя любовь.
El tiempo se va muy lejos atrás
Время уходит далеко назад.
Y ahora estoy y también soy
И теперь я и я тоже
El hombre que busca una razón
Человек, который ищет причину,
Para vivir, para decir
Чтобы жить, чтобы сказать,
Que hoy te quiero cada día más
Что сегодня я люблю тебя с каждым днем все больше.
Necesito tu calor
Мне нужно твое тепло.
Necesito tu amor
Мне нужна твоя любовь.
Y ahora que no estoy fallando
И теперь, когда я не терпю неудачу,
Siento que me estás matando
Я чувствую, что ты убиваешь меня.
Necesito tu calor
Мне нужно твое тепло.
Y ahora que te estoy amando
И теперь, когда я люблю тебя,
Nuestro amor se está enfriando
Наша любовь остывает.
Necesito tu calor
Мне нужно твое тепло.
Y ahora que no estoy fallando
И теперь, когда я не терпю неудачу,
Siento que me estás matando
Я чувствую, что ты убиваешь меня.
Necesito tu calor
Мне нужно твое тепло.





Авторы: Aldo Caporuscio, Beto Cuevas, Mauricio Clavieri


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.