La Ley - Mundo Ideal - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни La Ley - Mundo Ideal




Mundo Ideal
Un monde idéal
Se fue el ayer y me robó los días que el tiempo congeló
Hier est parti et m'a volé les jours que le temps a figés
Todo cambió, hasta el azul del cielo respira dolor
Tout a changé, même le bleu du ciel respire la douleur
Beautiful se fue
La belle est partie
Se perdió, tal vez
Elle est peut-être perdue
Beautiful es porvenir
La Belle est l'avenir,
Que desvanece dentro de
Qui s'évanouit en moi
Y desperté con ganas de contar las gotas del mar
Et je me suis réveillé avec l'envie de compter les gouttes de la mer
Y me encontré con la devastación
Et je me suis retrouvé face à la dévastation
Que el hombre escondió
Que l'homme a cachée
Beautiful se fue
La Belle est partie
Se perdió, tal vez
Elle est peut-être perdue
Beautiful, porvenir
La Belle, l'avenir,
Que desvanece
Qui s'évanouit
Intentemos llegar
Essayons d'y arriver,
Puedes imaginar
Tu peux l'imaginer, ma douce
Sentiremos, al fin, ese mundo ideal
Nous ressentirons enfin ce monde idéal
Intentemos llegar (esperando llegar)
Essayons d'y arriver (en espérant y parvenir)
Puedes imaginar
Tu peux l'imaginer, ma douce
Sentiremos, al fin (sentiremos hasta el fin), ese mundo ideal
Nous ressentirons enfin (nous ressentirons jusqu'à la fin), ce monde idéal
Intentemos llegar (en paz quiero estar, solo en paz quiero estar)
Essayons d'y arriver (en paix je veux être, seulement en paix je veux être)
Puedes imaginar
Tu peux l'imaginer, ma douce
Sentiremos, al fin (sentiremos hasta el fin), ese mundo ideal
Nous ressentirons enfin (nous ressentirons jusqu'à la fin), ce monde idéal
Intentemos llegar (en paz quiero estar, solo en paz quiero estar)
Essayons d'y arriver (en paix je veux être, seulement en paix je veux être)
Puedes imaginar
Tu peux l'imaginer, ma douce
Sentiremos, al fin (sentiremos hasta el fin), ese mundo ideal
Nous ressentirons enfin (nous ressentirons jusqu'à la fin), ce monde idéal
Intentemos llegar (en paz quiero estar, solo en paz quiero estar)
Essayons d'y arriver (en paix je veux être, seulement en paix je veux être)
Puedes imaginar
Tu peux l'imaginer, ma douce
Sentiremos, al fin (sentiremos hasta el fin), ese mundo ideal
Nous ressentirons enfin (nous ressentirons jusqu'à la fin), ce monde idéal
Intentemos llegar (esperando llegar)
Essayons d'y arriver (en espérant y parvenir)
Puedes imaginar
Tu peux l'imaginer, ma douce
Sentiremos, al fin (sentiremos hasta el fin), ese mundo ideal
Nous ressentirons enfin (nous ressentirons jusqu'à la fin), ce monde idéal





Авторы: Alejandro Lerner, Beto Cuevas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.