Текст и перевод песни La Ley - Plegarias

Plegarias

En la ciudad las almas pobres
Penando lloran su arrepentir
Sobrevolaron sus cenizas
Se encadenaron por abandonar
La llama que nos llega
El arzobispo de una iglesia
Orando implora hacerlos ascender
La llama que nos llega
Nos enseña que el dolor
Nos acerca más hacia la fuente
De un sol aliviador
Y aunque estés vencido
Necesitas entender
La vida es un estado
Que no puedes detener
El crecimiento se hizo lento
Pero en la puerta
Penetró la luz del sol
La llama que nos llega
Nos enseña que el dolor
Nos acerca más hacia la fuente
De un sol aliviador
Y aunque estés vencido
Necesitas entender
La vida es un estado de fe

Prières

Dans la ville, les âmes pauvres
Se lamentent et pleurent leur repentir
Leurs cendres ont survolé
Elles ont été enchaînées pour avoir abandonné
La flamme qui nous vient
L'archevêque d'une église
Prie et implore pour leur faire prendre leur envol
La flamme qui nous vient
Nous enseigne que la douleur
Nous rapproche de la source
D'un soleil réconfortant
Et même si tu es vaincu
Tu dois comprendre
La vie est un état
Que tu ne peux pas arrêter
La croissance s'est faite lente
Mais à la porte
La lumière du soleil a pénétré
La flamme qui nous vient
Nous enseigne que la douleur
Nous rapproche de la source
D'un soleil réconfortant
Et même si tu es vaincu
Tu dois comprendre
La vie est un état de foi