Текст и перевод песни La Ley - Sabes Quién Eres?
Sabes Quién Eres?
Tu sais qui tu es?
Tu
rostro
que
suda
es
lo
que
perdura
Ton
visage
qui
transpire
est
ce
qui
perdure
Te
arrrastras
por
votos
sin
mostras
tus
ojos
Tu
t'accroches
aux
votes
sans
montrer
tes
yeux
Tu
bandera
es
solitaria
Ton
drapeau
est
solitaire
Tu
discursoengaña
Ton
discours
trompe
Amazas
fortuna
con
tu
cara
dura
Tu
amasses
une
fortune
avec
ton
front
dur
Te
muestras
sincero
para
hacerme
valorar
Tu
te
montres
sincère
pour
me
faire
apprécier
Tu
campaña
solidaria
Ta
campagne
de
solidarité
Que
en
verdad
no
vale
nada
Qui
ne
vaut
vraiment
rien
Tu
afable
figura
siembra
mucha
duda
Ta
figure
affable
sème
beaucoup
de
doute
Tus
viles
promesas
no
son
mi
necesidad
Tes
promesses
abjectes
ne
sont
pas
mon
besoin
Tu
bandera
es
solitaria
Ton
drapeau
est
solitaire
Y
tu
palabra
monetaria
Et
ta
parole
est
monétaire
Donde
esta
tu
amor?
Où
est
ton
amour
?
Donde
esta
hoy?
Où
est-il
aujourd'hui
?
Donde
esta
tu
amor
Où
est
ton
amour
Programa
escultura
como
una
madura
Programme
de
sculpture
comme
une
mûre
No
tienes
verguenza
y
vendes
tu
moralidad
Tu
n'as
pas
honte
et
tu
vends
ta
moralité
Tu
postura
es
ordinaria
Ta
position
est
ordinaire
Tu
vision
solo
me
empaña
Ta
vision
ne
fait
que
m'obscurcir
Un
nido
de
ardillas
es
tu
cofradia
Un
nid
d'écureuils
est
ta
confrérie
No
tienes
desencia
y
robas
mi
prosperidad
Tu
n'as
aucune
décence
et
tu
voles
ma
prospérité
Tu
bandera
es
solitaria
Ton
drapeau
est
solitaire
Y
tu
consiencia
esta
atrofiada
Et
ta
conscience
est
atrophiée
Donde
esta
tu
amor?
Où
est
ton
amour
?
Donde
esta
hoy?
Où
est-il
aujourd'hui
?
(Sabes
quien
eres)
(Tu
sais
qui
tu
es)
Donde
esta
tu
amor
Où
est
ton
amour
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Claveria Andrade Mauricio Hernan, Cuevas-olmedo Luis Alberto, Frugone Archie Rodrigo Poblete
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.