Текст и перевод песни La Ley - ¡Amate y sálvate!

¡Amate y sálvate!

Mírame a los ojos
Y mira este lugar
Todas las heridas
Quieren respirar

Han envejecido
Adictos al poder
Quiebra sus arrugas
Una nueva piel

En la sombra del dolor
Cae el cielo sobre el suelo
La respuesta de ese cambio
Eres tú, eres tú

Amate
Y sálvate
Amate
Y sálvate

Caen las fronteras
De la desigualdad
Vuelven los fantasmas
De nuestra humanidad

En la sombra del dolor
Cae el cielo sobre el suelo
La respuesta de ese cambio
Eres tú, eres tú

Amate
Y sálvate
Amate
Y sálvate

En los templos de clemencia
Muchos dioses, mucha dolencia
Se disputan territorios conquistados
Y el sacrificio eres tú, eres tú

Ama a tu enemigo
Cuelga tu ambición
Sobreviviremos
A la desolación

Amate
Y sálvate
Amate
Y sálvate

Se disputan territorios conquistados
Y el sacrificio eres tú (amate)
Eres tú (sálvate)

Возлюби и спасай себя!

Взгляни в мои очи
И внемли сему месту
Все раны твои
Жаждут исцеления

Они ветхи стали
В оковах пристрастья
Сотри их морщины
Обнови свою кожу

Во мраке печали
Небеса ниспадают на землю
Ответ той перемены
Ты сам, ты сам

Возлюби себя
И спаси себя
Возлюби себя
И спаси себя

Рушатся границы
Неравенства
Возвращаются призраки
Нашей человечности

Во мраке печали
Небеса ниспадают на землю
Ответ той перемены
Ты сам, ты сам

Возлюби себя
И спаси себя
Возлюби себя
И спаси себя

В храмах милосердия
Бесчисленны божества, несметны беды
Они сражаются за захваченные территории
А жертва — ты сам, ты сам

Возлюби своего врага
Забудь о своих устремлениях
Мы выживем
Среди опустошения

Возлюби себя
И спаси себя
Возлюби себя
И спаси себя

Они сражаются за захваченные территории
А жертва — ты (возлюби себя)
Ты сам (спаси себя)